劳动争议 （2018）陕08民终1272号
裁判要旨
劳动者与用人单位发生社会保险争议，可以依法提起诉讼。用人单位未为劳动者办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致劳动者无法享受社会保险待遇，劳动者可以要求用人单位赔偿损失。本案中，二原告属被告公司职工，2012年1月起至2014年12月止，被告单位由于工作原因少为原告郭爱荣、杜建梅缴纳养老统筹26817.6元、29532.2元，且被告认可无法补交，同意此款直接支付给二原告，依法应予准许。对于二原告要求被告每月赔偿其各自退休后至85周岁少领部分的请求，经核对，原告郭爱荣每月少领取养老统筹160元；原告杜建梅每月少领取养老统筹111.83元；该部分损失系二原告的实际损失，但该损失支付年限不能确定，根据《陕西省城镇企业职工基本养老保险条例》第二十七条第一款：“企业和职工缴纳基本养老保险费满十五年的，从职工办理退休手续次月起，由社会保险经办机构按月足额发给基本养老金，直至死亡。”及该条例第五十条：“违反本条例，给当事人造成损失的，应当依法承担赔偿责任。……”的规定，被告应当按月支付二原告的损失，至死亡为止；二原告请求赔偿至其85周岁，故赔偿不超过二原告85周岁
摘要
上诉人陕西省地方电力（榆林）阳光有限公司与被上诉人郭爱荣、杜建梅劳动争议纠纷一案二审民事裁定书 劳动争议
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）陕08民终1272号上诉人（原审被告）：陕西省地方电力（榆林）阳光有限公司，住所地：榆阳区肤施路中段。法定代表人：刘博，系该公司总经理。委托诉讼代理人：薛润旺，陕西宇内律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭爱荣，女，1966年12月9日出生，汉族，住榆阳区。被上诉人（原审原告）：杜建梅，女，1965年7月11日出生，汉族，住榆阳区。上诉人陕西……