财产损失保险合同纠纷 （2016）兵05民终50号

原告赵刚的车牌号为新A×××××的奔驰轿车因交通事故造成实际损失61，889元双方均无异议，原告在被告中华联合财险博州分公司投保机动车辆保险，理应对原告进行赔偿，原告的诉讼请求合法有据，原审予以支持。被告辩称根据《中华联合财产保险有限公司机动车第三者责任险保险条款》第八条“应当由机动车交通事故强制保险赔偿的损失和费用，保险人不负责赔偿”之规定，以及《中华联合财产保险有限公司家庭自用车辆损失保险条款》第二十六条“保险人依据被保险机动车驾驶人在交通事故中所负的事故责任比例承担相应的赔偿责任”之规定，被告不承担交强险范围内财产损失2，000元，剩余损失按50%的比例承担。根据法律规定，作为提供保险合同格式条款的被告，在保险合同中免除其直接给付保险金的义务，免除被告责任，加重了原告责任，限制了被保险人直接要求保险公司给付保险金的权利，依照《中华人民共和国合同法》第四十条的规定，应将该条款认定为无效条款。原告与保险公司之间是保险合同关系，而原告与牛金星之间的赔偿纠纷是民事侵权法律关系，按照法律规定，当事人有选择向法院起诉的权利，原告是否起诉牛金星是原告的权利，不影响原告按照保险合同的约定向被告保

原告赵刚的车牌号为新A×××××的奔驰轿车因交通事故造成实际损失61，889元双方均无异议，原告在被告中华联合财险博州分公司投保机动车辆保险，理应对原告进行赔偿，原告的诉讼请求合法有据，原审予以支持。被告辩称根据《中华联合财产保险有限公司机动车第三者责任险保险条款》第八条“应当由机动车交通事故强制保险赔偿的损失和费用，保险人不负责赔偿”之规定，以及《中华联合财产保险有限公司家庭自用车辆损失保险条款》第二十六条“保险人依据被保险机动车驾驶人在交通事故中所负的事故责任比例承担相应的赔偿责任”之规定，被告不承担交强险范围内财产损失2，000元，剩余损失按50%的比例承担。根据法律规定，作为提供保险合

新疆生产建设兵团第五师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵05民终50号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司博尔塔拉蒙古自治州分公司,统一社会信用代码91652700929401962G。负责人张妮，总经理。委托代理人王新华，中华联合财产保险股份有限公司博尔塔拉蒙古自治州分公司客服部员工。委托代理人牛延新，中华联合财产保险股份有限公司博尔塔拉蒙古自治州分公司客服部员工。被上诉人（……