机动车交通事故责任纠纷 （2015）兴民终字第868号

各方当事人对兴义市公安局交警大队本次交通事故作出的事故认定书不持异议，本案可参照该事故认定书确定赔偿义务人的赔偿责任。本次交通事故的肇事车辆虽然登记在被告胡军瑞名下，但是被告胡军瑞购车后于2011年已将该车交由被告赵福能管理使用至今，且被告赵福能在驾车肇事时是具备合法的驾驶条件和驾驶资格，被告胡军瑞对此次交通事故的发生没有过错，原告要求其与被告赵福能承担连带赔偿责任的诉讼请求依法不予支持。被告赵福能于2011年就占有、管理并使用肇事车辆，其应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条的规定为车辆购买第三者责任强制保险，根据该法第四十七条的规定在原告杨丽萍通过人行横道时主动停车让行，因此次交通事故的发生是被告赵福能在驾车驶入人行横道时未停车让行正在通过的行人所致，且事故发生时该车未依法投保交强险，故被告赵福能应依法担本次交通事故的侵权责任。被告赵福能提出原告第二次住院治疗系原告自己从床上摔下所致，其不应承担此次住院所产生的相关费用的抗辩，因未提供证据予以证明，对此辩解不予支持。原告杨丽萍提出其两次住院时间合计为92天，并据此计算相关赔偿项目，被告赵福能、胡军瑞虽对此无异议，但根据《最高

各方当事人对兴义市公安局交警大队本次交通事故作出的事故认定书不持异议，本案可参照该事故认定书确定赔偿义务人的赔偿责任。本次交通事故的肇事车辆虽然登记在被告胡军瑞名下，但是被告胡军瑞购车后于2011年已将该车交由被告赵福能管理使用至今，且被告赵福能在驾车肇事时是具备合法的驾驶条件和驾驶资格，被告胡军瑞对此次交通事故的发生没有过错，原告要求其与被告赵福能承担连带赔偿责任的诉讼请求依法不予支持。被告赵福能于2011年就占有、管理并使用肇事车辆，其应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条的规定为车辆购买第三者责任强制保险，根据该法第四十七条的规定在原告杨丽萍通过人行横道时主动停车让行，因此次交通

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴民终字第868号上诉人（原审被告）赵福能。被上诉人（原审原告）杨丽萍。原审被告胡军瑞。上诉人赵福能因与被上诉人杨丽萍及原审被告胡军瑞机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省兴义市人民法院作出的（2015）黔义民初字第1417号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行审理，本案现已审理终结。原审原告杨丽萍以赵福能、胡军瑞为……