合同纠纷 （2013）宁商外初字第2号
裁判要旨
原告滕中东、刘玉娟在本院审理期间申请撤回对被告中国晨曦集团有限公司、杨建的起诉，系自行处分其民事权利及诉讼权利，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告滕中东、刘玉娟撤回起诉。本案案件受理费9150元由滕中东、刘玉娟负担。审 判 长 袁奕炜代理审判员 张晗庆人民陪审员 李小锁二〇一四年一月八日书 记 员 周笑语 来自：www.
摘要
原告滕中东、刘玉娟在本院审理期间申请撤回对被告中国晨曦集团有限公司、杨建的起诉，系自行处分其民事权利及诉讼权利，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告滕中东、刘玉娟撤回起诉。本案案件受理费9150元由滕中东、刘玉娟负担。审 判 长 袁奕炜代理审判员 张晗庆人民陪审员 李小锁二〇一四年一月八日书 记 员 周笑语 来自：www.
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）宁商外初字第2号原告滕中东，男，汉族，1981年9月30日生。委托代理人张伟，江苏天哲律师事务所律师。原告刘玉娟，女，汉族，1982年12月12日生。委托代理人张伟，江苏天哲律师事务所律师。被告中国晨曦集团有限公司，住所地香港特别行政区湾仔骆克道348-350号恒发商业大厦8楼B室。法定代表人杨建，该公司董事。委托代理人耿健，北京市大成（南京）……