买卖合同纠纷 （2019）川0104民初6035号
裁判要旨
原、被告双方订立的买卖合同系真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对各方具有约束力。 关于周贵龙主张的退货、退款以及十倍赔偿请求，因被告销售的产品为进口商品，应当按照《中华人民共和国食品安全法》第九十七条“进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。 标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。 预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口”的规定，进口的预包装食品上应当标注中文标签。 原告在购买产品时应当注意到案涉产品的外包装情况，因案涉产品外观是否标注中文标签属显而易见的情形，故原告对案涉产品未标注中文标签当属明知，其购买案涉产品系真实意思表示。 根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。 但是，食品的标签、说明书存在不影响
摘要
周贵龙与锦江区尚品美悦商贸部买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省成都市锦江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0104民初6035号 原告：周贵龙，男，1988年8月17日出生，汉族，住四川省攀枝花市西区。 被告：锦江区尚品美悦商贸部，经营场所：成都市锦江区宏济新路43号1层。 经营者：吴雨，女，1990年4月7日出生，汉族，住成都市武侯区。 原告周贵龙与被告锦江区尚品美悦商贸部买卖合同纠纷一案，本院于2019年5月13日立案受理后，并依……