买卖合同纠纷 （2019）辽0303民初535号
裁判要旨
《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。 标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。 预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。 第一百四十八条规定：消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。 接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。 生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。 但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。 原告在被告处购买的“澳洲维骨力”一件，该商品没有中文标签、中文说明书，属于不得进口商
摘要
刘刚与海州区电台社区芷玮食品店买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
鞍山市铁西区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0303民初535号原告：刘刚，男，汉族，1982年11月6日出生，住址鞍山市铁西区。 被告：海州区电台社区芷玮食品店，住所地江苏省海州区陇海西路3号兴城花园11-1号，统一社会信用代码92320706MA1P5TQ383.经营者：顾芷玮。 原告刘刚诉被告海州区电台社区芷玮食品店买卖合同纠纷一案，本院于2019年6月25日公开开庭进行了审理，原告……