金融借款合同纠纷 （2015）宁民初字第483号

依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定履行义务。本案所涉的《人民币流动资金贷款合同》、《保证合同》、《最高额保证合同》，均系合同各方的真实意思表示，内容未违反法律法规禁止性规定，应认定合法有效。《人民币流动资金贷款合同》签订之后，原告建行福安支行分别向被告天宇公司发放贷款800万元、650万元，已依约履行了放贷义务，被告天宇公司在借款期限届满后未能偿还借款，已属违约，应当承担还本付息的责任。本案借款期限内的年利率为7.5%，符合中国人民银行关于金融机构贷款利率上下限的规定，依法受法律保护，对于被告天宇公司未按期返还的借款及利息，原告诉请依照《人民币流动资金借款合同》的约定在借款利率水平上加收50%的罚息（即年11.25%），亦符合法定限度。原告建行福安支行主张，截至2015年4月20日止，被告天宇公司尚欠原告建行福安支行利息、罚息、复利计512113.65元，该计算符合贷款合同的约定，本院予以支持。原告为实现债权而支付了律师代理费3000元，该费用符合福建省律师收费暂行办法的规定及原、被告双方的合同约定，被告天宇公司应当依约承担该费用。被告恒实担保公司自愿为被告天宇公司的上述债

依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定履行义务。本案所涉的《人民币流动资金贷款合同》、《保证合同》、《最高额保证合同》，均系合同各方的真实意思表示，内容未违反法律法规禁止性规定，应认定合法有效。《人民币流动资金贷款合同》签订之后，原告建行福安支行分别向被告天宇公司发放贷款800万元、650万元，已依约履行了放贷义务，被告天宇公司在借款期限届满后未能偿还借款，已属违约，应当承担还本付息的责任。本案借款期限内的年利率为7.5%，符合中国人民银行关于金融机构贷款利率上下限的规定，依法受法律保护，对于被告天宇公司未按期返还的借款及利息，原告诉请依照《人民币流动资金借款合同》的约定在借款利率水平

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民初字第483号原告：中国建设银行股份有限公司福安支行，住所地福建省福安市鹤兴中路45号，组织机构代码：85759435-4。代表人：林建春，行长。委托代理人：龚纯辉、郭光榕，福建人文律师事务所律师。被告：福安市天宇贸易有限公司，住所地：福建省福安市城北福新路内（大修厂路口斜对面）。诉讼文书送达地址：福建省福安市阳头富阳路电机电器市场Z2号，……