公共场所管理人责任纠纷 （2017）湘06民终1062号

本院认为，侵害民事权益，应当依照法律规定承担侵权责任。平江县容天网吧作为公共场所，其管理人应尽到安全保障义务，李某1在进入该场所过程中，被平江县容天网吧的玻璃门砸伤，造成李某1人身损害，平江县容天网吧应当向李某1承担侵权责任。平江县容天网吧所抗辩的其玻璃门并不存在质量问题，系李某1自身过错所导致，但平江县容天网吧并没有证据证明，对该抗辩不予采信；平江县容天网吧要求李某1赔偿玻璃门损坏的损失，该请求属于另一法律关系，本案不作处理。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，李某1可获得赔偿的范围和标准如下：1、医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收据，结合病历和鉴定意见等相关证据确认。李某1自受伤后共计花费医疗费用2737.6元（1537.6元+1200元后段）；2、住院伙食补助费，按60元/天标准及5天住院期计算，即300元（60元/天×5天）；3、护理费，参照上年度农、林、牧、渔标准（31191元/年）及5天护理期计算，即427元（31191元/年×365天×5天）；4、鉴定费450元。5、交通费酌情认定50元。李某1应获得的赔偿款总额为3964

本院认为，侵害民事权益，应当依照法律规定承担侵权责任。平江县容天网吧作为公共场所，其管理人应尽到安全保障义务，李某1在进入该场所过程中，被平江县容天网吧的玻璃门砸伤，造成李某1人身损害，平江县容天网吧应当向李某1承担侵权责任。平江县容天网吧所抗辩的其玻璃门并不存在质量问题，系李某1自身过错所导致，但平江县容天网吧并没有证据证明，对该抗辩不予采信；平江县容天网吧要求李某1赔偿玻璃门损坏的损失，该请求属于另一法律关系，本案不作处理。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，李某1可获得赔偿的范围和标准如下：1、医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收据，结合病

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终1062号上诉人(原审被告)：平江县容天网吧，住所地岳阳市平江县伍市工业园。法定代表人：江鑫，投资人。委托诉讼代理人：江力中（江鑫父亲），男，住平江县。被上诉人(原审原告)：李某1，男，2001年6月2日出生，汉族，住平江县。法定代理人：李某2（李某1父亲），男，1972年10月23日出生，汉族，住平江县。上诉人平江县容天网吧因与被上……