民间借贷纠纷 2018）苏09民终2541号

合法的借贷关系受法律保护，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，薛金龙向钱浩出具借条，钱浩通过案外人唐继荣交付案涉借款，鉴于案外人唐继���实际向薛金龙交付的借款本金数额为45500元，故钱浩与薛金龙之间的借贷关系成立并生效，案涉借款的本金数额应依法认定为45500元。关于薛金龙辩称案涉借款实际出借人为唐继荣的意见，薛金龙出具的借条上载明的借款人为钱浩，表示其对实际出借人为钱浩是明知的，故对其该抗辩意见不予采信。关于薛金龙辩称其已向唐继荣还款32000元的意见，因薛金龙向钱浩账户所转的7500元和4500元，应依法认定为向钱浩的还款，但鉴于薛金龙自认借款利息1万元1天利息为150元，钱浩陈述借款利息为月利率2.5%，薛金龙支付的超过月利率2.5%计算的部分应依法冲抵借款本金，故截至2016年4月25日，薛金龙差欠的借款本金为34813元。关于薛金龙陈述其已向唐继荣偿还借款2万元，鉴于其未能举证证明其向唐继荣偿还的借款与案涉有关且钱浩委托唐继荣代为收款，且唐继荣亦对此表示否认，对该陈述不予采信。综上，钱浩要求薛金龙偿还借款本金5万元的诉请，依法予以部分支持。关于利息，鉴于

薛金龙、黄一霞与钱浩民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏09民终2541号上诉人（原审被告）：薛金龙，男，1961年2月13日出生，汉族，住盐城市亭湖���。上诉人（原审被告）：黄一霞（系薛金龙之妻），女，1965年3月1日出生，汉族，住盐城市亭湖区。两上诉人共同委托诉讼代理人：刘勇，江苏鑫鼐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱浩，男，1994年6月10日出生，汉族，住盐城市亭湖区。委托诉讼代……