生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）浙甬民二终字第328号

公民的生命健康权受法律保护。原审被告杨某某持“b2”机动车驾驶证并持失效逾期的“c”机动车驾驶证驾驶拖拉机上路行驶，驶至交叉路口未确保安全，造成三原审原告亲属蒋某某受伤并死亡的事实，所以应当承担民事赔偿责任，但死者蒋某某自身在本起交通事故中负本起事故的主要责任，因此，可以减轻原审被告的民事赔偿责任。原审被告安××公司应当在交强险范围内承担三原审原告因亲属蒋某某死亡的死亡赔偿金110000元。三原审原告要求原审被告杨某某在交强险范围内承担连带赔偿的理由不能成立，不予支持。据此，依照《中华某某共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华某某共和国某路某某安甲》第七十六第一款第二项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、《中华某某共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、原审被告安××财产保险股份有限公司××司在交强险范围内先行赔付三原审原告因亲属蒋某某死亡的死亡赔偿金110000元；二、驳回原审原告孙甲、孙乙、孙丙的其他诉讼请求。案件受理费2500元，减半收取1250元。由原审被告安××财产保险股份有限公司

公民的生命健康权受法律保护。原审被告杨某某持“b2”机动车驾驶证并持失效逾期的“c”机动车驾驶证驾驶拖拉机上路行驶，驶至交叉路口未确保安全，造成三原审原告亲属蒋某某受伤并死亡的事实，所以应当承担民事赔偿责任，但死者蒋某某自身在本起交通事故中负本起事故的主要责任，因此，可以减轻原审被告的民事赔偿责任。原审被告安××公司应当在交强险范围内承担三原审原告因亲属蒋某某死亡的死亡赔偿金110000元。三原审原告要求原审被告杨某某在交强险范围内承担连带赔偿的理由不能成立，不予支持。据此，依照《中华某某共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华某某共和国某路某某安甲》第七十六

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙甬民二终字第328号上诉人（原审被告）：安××财产保险股份有限公司××司。住所地：浙江省宁波市××中××楼。代表人：余某某。委托代理人：黄某某。被上诉人（原审原告）：孙甲。被上诉人（原审原告）：孙乙。被上诉人（原审原告）：孙丙。三被上诉人的共同委托代理人：顾某某。原审被告：杨某某。上诉人安××财产保险股份有限公司××司（以下简称安××公司）因……