生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）一中民终字第00283号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等损失。根据本案查明的事实，刘汉芹作为本村的保洁员，负责维护清扫该村的环境卫生，因张桂英、张占宗在自家门前路面上倾倒的垃圾的行为，影响了村里的环境，增加了保洁员的工作量，双方发生口角后互殴，致使对方身体均不同程度的受到了伤害，因此，原审法院判决双方均有一定的责任，互相赔偿对方损失正确。虽然张桂英、张占宗在自家门前路面上倾倒垃圾的行为系事情发生的诱因，但刘汉芹作为保洁员未冷静处理此事，而是采取辱骂张桂英的行为，故刘汉芹自身存在一定的过错；张桂英听到刘汉芹的辱骂后，未能控制自己的情绪，从家中拿出木棍并使用木棍殴打了刘汉芹，致使刘汉芹头部、左大腿、右膝、右胫骨多处受伤，因此，原审法院判决张桂英承担主要民事责任，刘汉芹承担次要民事责任正确。张桂英、张占宗认为刘汉芹先挑起事端并先动手，与事实不符，故对其所述刘汉芹应承担主要责任之意见，本院不予采纳。刘汉芹作为农民，兼职作村里的保洁员，属于无固定收入人员，故原审法院参考当地农民的收入情况酌情确定其误工损失为

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等损失。根据本案查明的事实，刘汉芹作为本村的保洁员，负责维护清扫该村的环境卫生，因张桂英、张占宗在自家门前路面上倾倒的垃圾的行为，影响了村里的环境，增加了保洁员的工作量，双方发生口角后互殴，致使对方身体均不同程度的受到了伤害，因此，原审法院判决双方均有一定的责任，互相赔偿对方损失正确。虽然张桂英、张占宗在自家门前路面上倾倒垃圾的行为系事情发生的诱因，但刘汉芹作为保洁员未冷静处理此事，而是采取辱骂张桂英的行为，故刘汉芹自身存在一定的过错；张桂英听到刘汉芹

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第00283号上诉人（原审被告、反诉原告）张桂英，女，1963年1月25日出生。上诉人（原审被告）张占宗，男，1962年12月12日出生。二上诉人委托代理人吕丽英，北京首阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）刘汉芹，女，1959年9月16日出生。委托代理人张安宗，男，1960年12月8日出生。上诉人张桂英、张占宗因生命权、健康……