违反安全保障义务责任纠纷 （2021）苏07民终3058号

因所有人、管理人、使用人的原因，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌、塌陷造成他人损害的，由所有人、管理人、使用人承担侵权责任。江苏东霞户外用品有限公司内烟囱倒塌造成孙艳受伤，作为所有人、使用人的江苏东霞户外用品有限公司应承担侵权责任，由此给孙艳造成的损失，江苏东霞户外用品有限公司应承担赔偿责任。孙艳因伤造成的损失包括医疗费用160997.86元，购买健身器具费用13804.88元，残疾赔偿金（24657+5703）*1.84*20=1117248元、精神损害抚慰金50000元、误工费35000元、住院期间护理费55600+31500=87100元、住院伙食补助费305*40=12200元、营养费30*210=6300元、鉴定费3600元、律师费50000元、5年护理费150*365*5=273750元；孙艳主张交通费15367元，因江苏东霞户外用品有限公司已经为孙艳支付交通费约9000元，孙艳再要求江苏东霞户外用品有限公司支付交通费15367元，一审法院不予支持，对于后续治疗费用，可待实际发生后另行主张。综上，孙艳的损失为1810000.74元，扣除孙艳向江苏东霞户外用品有限公司的借支款8

因所有人、管理人、使用人的原因，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌、塌陷造成他人损害的，由所有人、管理人、使用人承担侵权责任。江苏东霞户外用品有限公司内烟囱倒塌造成孙艳受伤，作为所有人、使用人的江苏东霞户外用品有限公司应承担侵权责任，由此给孙艳造成的损失，江苏东霞户外用品有限公司应承担赔偿责任。孙艳因伤造成的损失包括医疗费用160997.86元，购买健身器具费用13804.88元，残疾赔偿金（24657+5703）*1.84*20=1117248元、精神损害抚慰金50000元、误工费35000元、住院期间护理费55600+31500=87100元、住院伙食补助费305*40=12200元、营养费3

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏07民终3058号上诉人（原审被告）：江苏东霞户外用品有限公司，住所地连云港市赣榆区沙河镇镇北路88号。法定代表人：徐静，董事长。委托诉讼代理人：吴从明，江苏衡信达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙艳，女，汉族，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：任之武，男，汉族，住址同上。委托诉讼代理人：王喜军，江苏云台山律师事务所律师。上诉人江苏东……