民间借贷纠纷 （2018）鄂01民终1965号

曾秋燕、陈辉碧为经营需要向刘时合多次借款用于资金周转，且双方多次签订借款合同，刘时合已经按约定向曾秋燕、陈辉碧支付借款，曾秋燕、陈辉碧借款后也向刘时合依约实际支付了部分借款利息，并偿还了部分借款本金，据此，双方的民间借贷法律关系成立。曾秋燕、陈辉碧应依约全部履行还款及付息义务。其中1000000元的债务，虽然曾秋燕没有在合同上签名，但是鉴于曾秋燕、陈辉碧系夫妻关系且在庭审中曾秋燕自认知晓此项借款事宜，因此曾秋燕、陈辉碧应共同承担偿还义务，故刘时合主张曾秋燕、陈辉碧向其履行全部还款付息义务的诉讼请求，法院予以支持。但是刘时合同时主张曾秋燕、陈辉碧支付本金总额10%的违约金的诉讼请求，因与约定利率的总额超出了法律规定，法院将依法予以调整。利息和违约金合并按照年利率24%计算。刘时合主张的其合法部分法院予以支持，超出部分法院予以调整。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条、第一百七十六条，《中华人民共和国合同法》第五条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，

曾秋燕、陈辉碧民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂01民终1965号上诉人（原审被告）：曾秋燕，女，1981年5月30日出生，汉族，住武汉市汉阳区。上诉人（原审被告）：陈辉碧，男，1977年7月31日出生，汉族，户籍所在地福建省南安市，现住武汉市汉阳区。以上两位上诉人的共同委托诉讼代理人：胡云云，湖北天明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：桂建荣，女，1975年12月9日出生，汉族，住武汉……