合同纠纷 （2020）粤01民终24199号

关于《关于加纳夏红辉矿业投资意向协议》的合同相对方，夏红辉认为其代表夏红辉矿业公司签订该合同，双方对于协议约定“夏方”所指存在争议，夏红辉认为是指夏红辉矿业有限公司，姚伟认为是指夏红辉。从协议内容看，双方先确认了夏红辉矿业公司已经取得开采证、环保证等手续，已具备进场生产条件，既而约定姚伟决定共同投资，确认前期夏红辉矿业公司已经投资1000万美金，双方协议“夏方占60%股份，姚等占40%股份”，结合上下文，双方约定的是姚伟与夏红辉矿业有限公司共同投资在加纳共和国的金矿开采项目，可见协议双方应为夏红辉矿业有限公司及姚伟，夏红辉作为夏红辉矿业有限公司的董事长，其有权代表夏红辉矿业有限公司签订涉案协议。《关于加纳夏红辉矿业投资意向协议》是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应按约履行。协议签订后，姚伟依约投入投资款300万元，后经双方协商，夏红辉签署承诺书，同意姚伟退出金矿开采项目，即双方决定解除《关于加纳夏红辉矿业投资意向协议》。夏红辉认为其无权代表夏红辉矿业有限公司解除合同缺乏依据，一审法院对其抗辩不予采信。合同解除后，对于姚伟已支付的投资款300万元

关于《关于加纳夏红辉矿业投资意向协议》的合同相对方，夏红辉认为其代表夏红辉矿业公司签订该合同，双方对于协议约定“夏方”所指存在争议，夏红辉认为是指夏红辉矿业有限公司，姚伟认为是指夏红辉。从协议内容看，双方先确认了夏红辉矿业公司已经取得开采证、环保证等手续，已具备进场生产条件，既而约定姚伟决定共同投资，确认前期夏红辉矿业公司已经投资1000万美金，双方协议“夏方占60%股份，姚等占40%股份”，结合上下文，双方约定的是姚伟与夏红辉矿业有限公司共同投资在加纳共和国的金矿开采项目，可见协议双方应为夏红辉矿业有限公司及姚伟，夏红辉作为夏红辉矿业有限公司的董事长，其有权代表夏红辉矿业有限公司签订涉案协议

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤01民终24199号上诉人（原审被告）：夏红辉，女，1969年6月3日出生，汉族，住广东省广州市番禺区。委托诉讼代理人：陈阳武，广东瀛湾律师事务所律师。委托诉讼代理人：周骏康，广东瀛湾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚伟，男，1971年1月20日出生，汉族，住陕西省咸新区。上诉人夏红辉因与被上诉人姚伟合同纠纷一案，不服广东省广州市番禺区……