借款合同纠纷 （2014）宿中民二终字第00082号

中煤三建公司为承建中央储备粮全椒直属库退城进郊项目工程成立了中煤三建公司全椒直属库新库区工程项目部，李光华以该项目部代表人身份对外开展经营活动，其为支付借款以该项目部的名义向丁方强出具还款计划书，还款计划书上加盖了该项目部的公章。中煤三建公司虽对公章的真实性提出异议并申请鉴定，但鉴定结论认为付款委托书上项目部印章与提供样本为同一印章盖印形成。因此，中煤三建公司全椒直属库新库区工程项目部系涉案借款的借款人。中煤三建公司认为印章是偷盖的，但不能提交相关证据。因项目部系中煤三建公司所设立的临时机构，不能独立对外承担民事责任，因此中煤三建公司对项目部借款承担偿还责任。丁方强主张利息按月息2%，自约定的最后还款日期后至实际还款之日计算，并要求给付违约金120000元，上述主张的利息及违约金总和显然高于中国人民银行公布的同期同类银行贷款利率的4倍。故丁方强主张的利息及违约金超过中国人民银行公布的同期同类银行贷款利率的4倍部分不予支持。双方约定借款还款期限系工程竣工验收后三个月内或建设单位退还履约保证金后两个月内本息一次性还清，现中煤三建公司认可承建工程于2013年2月1日竣工验收，双方约定的条件成

中煤三建公司为承建中央储备粮全椒直属库退城进郊项目工程成立了中煤三建公司全椒直属库新库区工程项目部，李光华以该项目部代表人身份对外开展经营活动，其为支付借款以该项目部的名义向丁方强出具还款计划书，还款计划书上加盖了该项目部的公章。中煤三建公司虽对公章的真实性提出异议并申请鉴定，但鉴定结论认为付款委托书上项目部印章与提供样本为同一印章盖印形成。因此，中煤三建公司全椒直属库新库区工程项目部系涉案借款的借款人。中煤三建公司认为印章是偷盖的，但不能提交相关证据。因项目部系中煤三建公司所设立的临时机构，不能独立对外承担民事责任，因此中煤三建公司对项目部借款承担偿还责任。丁方强主张利息按月息2%，自约定的

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民二终字第00082号上诉人（一审被告）：中煤第三建设（集团）有限责任公司。法定代表人：赵士兵，该公司董事长兼总经理。委托代理人：孔祥林，该公司员工。委托代理人：李成俊，安徽拂晓律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：丁方强，男，1968年5月16日出生，汉族。委托代理人：陈再宏，宿州市埇桥区桃园镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：……