生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)深中法民终字第4076号
裁判要旨
因彭某承担事故的次要责任,王培斯承担事故的主要责任,故对彭某的损失,彭某应自负30%责任,王培斯应向彭某赔偿其损失的70%即110689.80×0.7=77482.86元,王培斯已支付的医疗费7523.60元,应在其赔偿总额中予以扣减,则王培斯还应向彭某赔偿69959.26元。据此,依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,原审法院判决:一、确认彭某因本案交通事故应得的赔偿款为69959.26元。二、王培斯应于判决发生法律效力之日起三日内向彭某支付69959.26元。三、驳回彭某的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付延期支付期间的债务利息。一审案件受理费2586元,公告费400元,共计2986元(彭某已预交),由彭某负担986元,由王培斯负担2000元。一审宣判后,上诉人王培斯不服上述判决,向本院提起上
摘要
因彭某承担事故的次要责任,王培斯承担事故的主要责任,故对彭某的损失,彭某应自负30%责任,王培斯应向彭某赔偿其损失的70%即110689.80×0.7=77482.86元,王培斯已支付的医疗费7523.60元,应在其赔偿总额中予以扣减,则王培斯还应向彭某赔偿69959.26元。据此,依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,原审法院判决:一、确认彭某因本案交通事故应得的赔偿款为69959.26
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)深中法民终字第4076号上诉人(原审被告)王培斯,男,汉族,1994年1月29日出生,住广东省揭阳市榕城区。委托代理人王凯武,广东中矩律师事务所律师。被上诉人(原审原告)彭某。法定代理人彭某1,男,汉族,1980年8月28日出生,住湖南省汨罗市,系被上诉人彭某的父亲。上诉人王培斯为与被上诉人彭某生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服广东省深圳市龙……