生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽06民终1201号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担民事责任。被侵权人对损害发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告王杰在扛沙子行走时，与正在骑自行车的原告发生碰撞，导致原告受伤，给原告造成经济损失，被告王杰应对原告承担主要赔偿责任，对此本院酌定60%。原告在骑车时，没有注意避让正在行走的被告王杰，导致其自身受伤，原告对其损害的发生有过错，也应承担相应的民事责任。被告王杰辩称其是在为被告丹东凤鸣装饰工程有限公司提供劳务的期间发生的本次事件，应由被告丹东凤鸣装饰工程有限公司承担对原告的赔偿责任。但被告王杰提供的证据不能证明事件发生时，其是在受被告丹东凤鸣装饰工程有限公司雇佣履行职务，故对被告王杰的抗辩理由，本院不予支持。原告主张的医疗费21034元，其中20425元，有票据为凭，本院予以确认。被告王主张原告的医疗费应剔除已经医保部门报销的部分，但医保报销与侵权系不同法律关系，故对被告王杰的该主张，本院不予支持。原告主张的护理费2020元，本院根据住院病志记载的原告住院20天，二级护理20天，结合2016年辽宁省道路交通事故损害赔偿标准中的居民服务业日工资标准101.72元

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担民事责任。被侵权人对损害发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告王杰在扛沙子行走时，与正在骑自行车的原告发生碰撞，导致原告受伤，给原告造成经济损失，被告王杰应对原告承担主要赔偿责任，对此本院酌定60%。原告在骑车时，没有注意避让正在行走的被告王杰，导致其自身受伤，原告对其损害的发生有过错，也应承担相应的民事责任。被告王杰辩称其是在为被告丹东凤鸣装饰工程有限公司提供劳务的期间发生的本次事件，应由被告丹东凤鸣装饰工程有限公司承担对原告的赔偿责任。但被告王杰提供的证据不能证明事件发生时，其是在受被告丹东凤鸣装饰工程有限公司雇佣履行职

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终1201号上诉人(原审被告)：王杰，男，1971年1月17日出生，满族，农民，住丹东市振安区汤山城镇龙泉村*组040483。委托诉讼代理人：及磊，辽宁中天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于春英，女，1951年10月17日出生，汉族，农民，住丹东市振安区同兴镇变电村任家堡村民组1119。委托诉讼代理人：钱凤龙，丹东市振兴区汤池法律……