企业租赁经营合同纠纷 （2014）巴民一终字第697号

上诉人李翠华、刘福朋与被上诉人和硕县新津木业加工有限公司在平等自愿的基础上先签订了《承包协议书》合同履行期限为一年，之后在此基础上签订了《协议书》。但上诉人李翠华、刘福朋《承包协议书》合同到期后未主张继续签订，而是自行离开。上诉人李翠华、刘福朋的行为属放弃权利的行为。双方所签订的《协议书》是针对上诉人李翠华、刘福朋赔偿被上诉人和硕县新津木业加工有限公司垫付张长安工伤款的事实，该协议未约定期限。而《承包协议书》是约定双方履行合同期限。因此，现上诉人李翠华、刘福朋要求继续履行《协议书》的理由无法律依据，上诉人李翠华、刘福朋的上诉理由无法成立，本院不予以支持。原审认定事实清楚，证据充分，判决并无不当之处。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十第一款第（一）项之规定判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件理费50元由上诉人李翠华、刘福朋负担。本判决为终审判决。审　判　长　　阿勒腾审　判　员　　薛文敏代理审判员　　蒋　耀二〇一四年十一月十七日书　记　员　　朱　青 百度搜索“”

上诉人李翠华、刘福朋与被上诉人和硕县新津木业加工有限公司在平等自愿的基础上先签订了《承包协议书》合同履行期限为一年，之后在此基础上签订了《协议书》。但上诉人李翠华、刘福朋《承包协议书》合同到期后未主张继续签订，而是自行离开。上诉人李翠华、刘福朋的行为属放弃权利的行为。双方所签订的《协议书》是针对上诉人李翠华、刘福朋赔偿被上诉人和硕县新津木业加工有限公司垫付张长安工伤款的事实，该协议未约定期限。而《承包协议书》是约定双方履行合同期限。因此，现上诉人李翠华、刘福朋要求继续履行《协议书》的理由无法律依据，上诉人李翠华、刘福朋的上诉理由无法成立，本院不予以支持。原审认定事实清楚，证据充分，判决并无不当

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第697号上诉人（原审原告）李翠华，女，汉族。上诉人（原审原告）刘福朋，男，汉族，系李翠华之夫。共同委托代理人沙磊，男，汉族。被上诉人（原审被告）和硕县新津木业加工有限公司，地址：新疆维吾尔自治区和硕县特吾里克镇水磨东街。法定代表人王瑞杰，系该公司总经理。委托代理人：肖刚，新疆梨城律师事务所律师。上诉人李翠华、刘……