旅游合同纠纷 （2018）京01民终4315号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，赵建平与和平天下公司签订的《团队出境旅游合同》系双方当事人真实意思表示，未违反国家法律、行政法规的强制性规定，应属有效。天元假期公司与和平天下公司存在合同关系，实际为赵建平提供旅游服务，是该旅游合同的履行辅助人。旅游经营者、旅游辅助服务者对可能危及旅游者人身、财产安全的旅游项目未履行告知、警示义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。赵建平有权向和平天下公司、天元假期公司主张责任。依据双方的旅游合同，和平天下公司及天元假期公司均负有以谨慎提供旅游合同项下旅游服务、保障旅游者安全的义务，但因外界的自然环境或人文环境中存在固有风险，旅游者自身亦应承担保护自身安全的合理注意义务。本案中，根据查明的事实，天元假期公司在赵建平进入事发海滩前进行了一般性的安全提示，履行了部分告知、警示义务。和平天下公司主张其在旅游合同、行程单中约定了安全注意事项，但该

北京和平天下国际旅行社有限公司等与赵建平旅游合同纠纷二审民事判决书 旅游合同纠纷

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终4315号上诉人（原审被告）：北京和平天下国际旅行社有限公司，住所地北京市海淀区永定路85号464楼303室。法定代表人：张志金，董事长。委托诉讼代理人：张思，北京市京悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵建平，男，1951年12月20日出生，汉族，住北京市西城区。委托诉讼代理人：刘艳桃，北京市信凯律师事务所律师。原审被告：北京天元……