人身保险合同纠纷 （2016）沪02民终3932号

关于附加险及“*注”条款的效力，加惠意外伤害保险及其附加医药补偿、每日住院给付等，和重大疾病给付附加合同为崔一山一并投保的附加险，各险种均已向保监会备案。双方的合同权益均由相应条款规定。上述附加险条款中明确载明保险期限为一年，期满可缴费续保，各年度保险费将重新核定费率计算等内容，保险单上“*注”条款亦是提醒投保人该险种有别于主险，崔一山收到保险合同及相应条款，且连续缴费12年，应当知道该附加险的保费仅对应一年的保障，及每年保费有所变化的事实。“消费型保险”系对上述附加险的定性和分类，该名称未列入合同条款并不影响合同双方权益。故崔一山所诉友邦保险上海公司故意隐瞒及侵犯崔一山权益等缺乏事实依据，两附加险及“*注”条款内容无违法情形，不符合无效认定的条件，崔一山相关诉请一审法院不予支持。一审判决：一、崔一山与友邦保险上海公司2001年10月9日签订的保险合同于2013年10月9日24时终止；二、友邦保险上海公司退还崔一山现金价值21,750元；三、友邦保险上海公司支付崔一山上述款项的利息损失按中国人民银行同期存款利率计自2013年11月10日起至一审判决生效之日止；以上第二、三项于一审判决生

关于附加险及“*注”条款的效力，加惠意外伤害保险及其附加医药补偿、每日住院给付等，和重大疾病给付附加合同为崔一山一并投保的附加险，各险种均已向保监会备案。双方的合同权益均由相应条款规定。上述附加险条款中明确载明保险期限为一年，期满可缴费续保，各年度保险费将重新核定费率计算等内容，保险单上“*注”条款亦是提醒投保人该险种有别于主险，崔一山收到保险合同及相应条款，且连续缴费12年，应当知道该附加险的保费仅对应一年的保障，及每年保费有所变化的事实。“消费型保险”系对上述附加险的定性和分类，该名称未列入合同条款并不影响合同双方权益。故崔一山所诉友邦保险上海公司故意隐瞒及侵犯崔一山权益等缺乏事实依据，两

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终3932号上诉人(原审原告)崔一山，男，1956年10月10日出生，汉族，住上海市虹口区。被上诉人(原审被告)友邦保险有限公司上海分公司，营业场所上海市。负责人方志男，该分公司总经理。委托诉讼代理人姜小皓，上海嘉创润华律师事务所律师。上诉人崔一山因与被上诉人友邦保险有限公司上海分公司(以下简称“友邦保险上海公司”)人身保险合同纠纷一案，……