行政处罚 (2021)京01行终96号

案号
(2021)京01行终96号
法院
北京市第一中级人民法院
案由
行政处罚
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-04-30

裁判要旨

胡丹的司法鉴定意见书中记载其右手手背存在1.0cm×0.5cm、0.7cm、0.5cm表皮剥脱(咬伤),根据生活常识可知,咬伤造成的上述面积的表皮剥脱在受伤当时便可一目了然,但在胡丹被胡莹咬伤后不久的现场照片中,其右手手背并无伤痕,且在中关村派出所对胡丹本人及胡科、曾某的询问笔录中,均指向胡丹的右手手指被胡莹咬伤,从未提及胡丹的右手手背受伤。综合上述证据及相关事实,无法认定胡莹在本次纠纷过程中咬伤胡丹右手手背,海淀公安分局的证据12中有关该伤情的内容与本案不具有关联性。此外,胡莹提交的证据11与海淀公安分局提交的证据2系本案被诉行政行为,不能作为证据使用;双方提交的其余证据,与本案具有关联性,且内容真实、合法,可以证明本案的相关事实,本院予以采信。根据上述有效证据,本院对一审法院认定的事实予以确认。本院另补充查明以下事实:一、胡莹、海淀公安分局提交的现场录像即801室监控视频的主要内容如下:2020年3月27日16时03分,胡莹到801室看望父亲,进屋后与已在家中的大姐胡丹、二姐胡科有过交谈。胡莹在与父亲及护工告别后准备出门时,胡科上前大声指责胡莹进来后不理睬二人,胡莹辩解没有不理睬胡

摘要

胡丹的司法鉴定意见书中记载其右手手背存在1.0cm×0.5cm、0.7cm、0.5cm表皮剥脱(咬伤),根据生活常识可知,咬伤造成的上述面积的表皮剥脱在受伤当时便可一目了然,但在胡丹被胡莹咬伤后不久的现场照片中,其右手手背并无伤痕,且在中关村派出所对胡丹本人及胡科、曾某的询问笔录中,均指向胡丹的右手手指被胡莹咬伤,从未提及胡丹的右手手背受伤。综合上述证据及相关事实,无法认定胡莹在本次纠纷过程中咬伤胡丹右手手背,海淀公安分局的证据12中有关该伤情的内容与本案不具有关联性。此外,胡莹提交的证据11与海淀公安分局提交的证据2系本案被诉行政行为,不能作为证据使用;双方提交的其余证据,与本案具有关联性,

正文(节选)

北京市第一中级人民法院行 政 判 决 书(2021)京01行终96号上诉人(一审原告)胡莹,女,1973年11月7日出生,汉族,户籍所在地北京市海淀区。委托代理人宋鹏鹏(胡莹之夫),1975年11月28日出生,汉族,户籍所在地北京市朝阳区。被上诉人(一审被告)北京市公安局海淀分局,住所地北京市海淀区长春桥路15号。法定代表人谭权,局长。委托代理人张永烨,北京市公安局海淀分局工作人员。委托代理人王凯……