生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）白民二终字第294号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体的，应当赔偿受害人的经济损失。李凤云与佟桂荣、王永兴因清偿建材款发生争执，双方本应冷静、理智、协商处理，但双方均未克制退让，致使矛盾升级，继而厮打，王永兴致李凤云人身健康遭受侵害，王永兴应承担主要赔偿责任，李凤云承担次要责任。李凤云诉请交通费一项因其未提供合法票据，不予保护。李凤云对佟桂荣是否对其人身实施侵害行为未提供充分证据证明，对其人身损害后果与佟桂荣是否实施加害行为之间是否存在法律上的因果关系无法认定，故佟桂荣不承担民事赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条之规定，原审法院判决如下：王永兴于本判决生效之日起十日内赔偿李凤云医疗费4873.30元、误工费566.58元（7天×80.94元／日）、护理费845.18元（7天×120.74元／日×1人）、住院伙食补助费350元（7天×50元／日），合计人民币6635.06元的60%即人民币3981.04元，其余40%即人民币2654.02元由李凤云自行负担；佟桂荣不承担民事责任；驳回李凤云其他诉讼请求。案件受理费人民币500元，由王永兴负

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体的，应当赔偿受害人的经济损失。李凤云与佟桂荣、王永兴因清偿建材款发生争执，双方本应冷静、理智、协商处理，但双方均未克制退让，致使矛盾升级，继而厮打，王永兴致李凤云人身健康遭受侵害，王永兴应承担主要赔偿责任，李凤云承担次要责任。李凤云诉请交通费一项因其未提供合法票据，不予保护。李凤云对佟桂荣是否对其人身实施侵害行为未提供充分证据证明，对其人身损害后果与佟桂荣是否实施加害行为之间是否存在法律上的因果关系无法认定，故佟桂荣不承担民事赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条之规定，原审法院判决如下：王永兴

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白民二终字第294号上诉人（原审被告）：王永兴，男，汉族，1968年7月15日生，农民，现住吉林省洮南市。被上诉人（原审原告）：李凤云，女，汉族，1965年5月7日出生，农民，现住吉林省洮南市。被上诉人（原审被告）：佟桂荣，女，汉族，1968年12月13日出生，农民，现住吉林省洮南市。上诉人王永兴与被上诉人李凤云、佟桂荣健康权纠纷一案，不服洮南……