合同纠纷 （2015）银民商终字第273号

原、被告签订的经销合同，系双方真实意思表示且不违反法律规定，属有效合同，合同签订后，原、被告应依约履行各自义务。在陈刚向紫航兰诺公司支付5万元经销保证金后，因其未能租赁到合适营业用房遂告知紫航兰诺公司并据此要求解除合同、退还保证金，但紫航兰诺公司未予同意，陈刚的该项理由并不能作为其要求解除合同的法定条件，但双方自2014年12月15日签订合同后，陈刚始终未履行合同义务，迄今已达9个多月之久，并为此涉诉。在调解无效的情况下，综合双方的履约情况，认定双方已无法继续履行合同，故对于陈刚的解除合同诉请，依法予以支持。对于陈刚要求返还的5万元保证金，原审法院认为该保证金在性质上属于履约保证金，应适用定金罚则，在陈刚违约的情形下，对此紫航兰诺公司可以不予退还。白喜良系紫航兰诺公司的职员，其作为授权代表与陈刚签订合同的行为，应属履行职务的行为，该行为所产生的权利义务应由紫航兰诺公司承担。故陈刚对白喜良的诉请，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第二款之规定，判决：一、解除原告陈刚与被告宁夏紫航兰诺葡萄酒销售有限公司签订的《郎力威咖啡啤酒代理经销协议》；二、驳回原告陈刚的其他诉讼请求

原、被告签订的经销合同，系双方真实意思表示且不违反法律规定，属有效合同，合同签订后，原、被告应依约履行各自义务。在陈刚向紫航兰诺公司支付5万元经销保证金后，因其未能租赁到合适营业用房遂告知紫航兰诺公司并据此要求解除合同、退还保证金，但紫航兰诺公司未予同意，陈刚的该项理由并不能作为其要求解除合同的法定条件，但双方自2014年12月15日签订合同后，陈刚始终未履行合同义务，迄今已达9个多月之久，并为此涉诉。在调解无效的情况下，综合双方的履约情况，认定双方已无法继续履行合同，故对于陈刚的解除合同诉请，依法予以支持。对于陈刚要求返还的5万元保证金，原审法院认为该保证金在性质上属于履约保证金，应适用定金

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民商终字第273号上诉人（原审原告）陈刚，男，汉族，工人，住宁夏回族自治区银川市金凤区。被上诉人（原审被告）宁夏紫航兰诺葡萄酒销售有限公司。住所地宁夏回族自治区银川市金凤区。法定代表人王永燕，该公司经理。委托代理人耿颖浩，宁夏三略律师事务所律师。原审被告白喜良，男，汉族，宁夏紫航兰诺葡萄酒销售有限公司员工，住宁夏回族自治区银川市金凤区……