民间借贷纠纷 (2018)京02民终3651号

案号
(2018)京02民终3651号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
北京市
裁判日期
2018-04-26

裁判要旨

出借人张征与借款人林晓东、北京宏华京润投资有限公司、钟状波之间存在民间借贷关系。张征的弟弟张伟于2016年2月4日向钟状波出具的收条载明:“今收到钟状波通过银行汇款汇至本人名下工商银行8081结尾的银行卡金额63000??,此笔款项用于支付向张伟收回奔驰×××轿车的预付款(购买×××轿车的总价为叁拾陆万叁仟圆整),剩余款项叁拾万元未收到,双方以银行转账记录为付款与收款唯一凭证。”根据收条内容,结合各方当事人二审陈述,借款人提供的用于担保债务履行的车辆的当时市场价值为36.3万元,钟状波对于尚欠借款的数额并不知情。借款人为收回车辆,需先行偿还与车辆的市场价值等额的借款,收条所载“剩余款项叁拾万圆未收到”是指借款人为收回车辆而需偿还的借款数额,并非是指全部的尚欠借款数额。一审法院未查明出借金额与还款数额,直接依据收条认定全部欠款数额为30万元,属认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销北京市丰台区人民法院(2016)京0106民初9825号民事判决;二、本案发回北京市丰台区人民法院重审。上诉人刘书燕预交的二审案件受理费18300元予

摘要

刘书燕等与钟状波等民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)京02民终3651号上诉人(原审原告):刘书燕,女,1982年8月15日出生,汉族,住北京市顺义区。委托诉讼代理人:柳跃亮,北京方宏律师事务所律师。委托诉讼代理人:江志坤,北京市京师律师事务所律师。被上诉人(原审被告):北京宏华京润投资有限公司,住所地北京市丰台区菜户营58号1102室(太平桥企业集中办公区)。法定代表人:钟校听,总经理。委托诉讼……