合同纠纷 （2014）郑民二终字第1730号

温钧丽、孟登文签订的合作经营协议是双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，为有效协议，双方均应自觉履行。按照合同约定，温钧丽、孟登文均应出资40万元，温钧丽提供证据证明其已实际出资39万元，但孟登文没有证据证明其投资款40万元已出资到位，且孟登文也未按照约定办理美容院的工商营业执照，亦未能提交购买美容设备的相关发票或收据，不能证明所购机器设备的价格，孟登文没有提供规范的账册，无法证明其盈亏情况，孟登文的行为系违约行为，致使温钧丽的合同目的无法实现。按照《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第四项之规定，当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的，当事人可以解除合同。故温钧丽要求解除温钧丽、孟登文合作关系的诉讼请求，予以支持。由于孟登文没有证据证明其在合法经营双方合同约定的美容院，也没有有效证据证明其合理支出，故其所收温钧丽投资款39万元应予退还。温钧丽要求孟登文返还投资款40万元及利息，证据不足，超出39万元的部分不予支持。孟登文反诉温钧丽继续履行出资10万元并承担违约金50000元，因其未缴纳反诉费，该请求不予处理。原审法院依照《中华人民共和国合同法》

温钧丽、孟登文签订的合作经营协议是双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，为有效协议，双方均应自觉履行。按照合同约定，温钧丽、孟登文均应出资40万元，温钧丽提供证据证明其已实际出资39万元，但孟登文没有证据证明其投资款40万元已出资到位，且孟登文也未按照约定办理美容院的工商营业执照，亦未能提交购买美容设备的相关发票或收据，不能证明所购机器设备的价格，孟登文没有提供规范的账册，无法证明其盈亏情况，孟登文的行为系违约行为，致使温钧丽的合同目的无法实现。按照《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第四项之规定，当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的，当事人可以解除合

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第1730号上诉人（原审被告）孟登文，女，汉族，1981年5月26日出生。委托代理人李俊波，河南良承律师事务所律师。被上诉人（原审原告）温钧丽，女，汉族，1979年10月17日出生。委托代理人韩国富，河南雪阳律师事务所律师。委托代理人肖少飞，河南雪阳律师事务所律师。上诉人孟登文与被上诉人温钧丽合同纠纷一案，温钧丽于2013年9月29日……