产品销售者责任纠纷 （2016）苏06民终56号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，徐小勇陈述其系在燃放向如东建银寿衣店所购得的烟花过程中，因烟花引线太短，点着即炸，导致鼻面部受伤，如东建银寿衣店则认为其未向徐小勇出售烟花。通过庭审当事人的陈述及出庭证人证言，可以认定涉案的烟花系案外人吴九东实际购买，吴九东为徐小勇岳父，徐小勇住院的入院记录及其后吴九东的报警证明，均相应证明其系燃放烟花过程中被炸伤的事实。涉案烟花空体经双方当事人庭后现场查看，确认为如东建银寿衣店实际出售的烟花，故法院确认徐小勇系在燃放如东建银寿衣店出售的烟花过程中被炸伤。涉案的烟花目前仅为空体，对其是否存在缺陷等已无从考证，鉴于如东建银寿衣店未能就涉案品牌烟花不存在产品缺陷提供证据，且当庭陈述该品牌烟花的生产企业已被关停，根据《中华人民共和国产品质量法》第四十三条规定：“因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。”如东建银寿衣店作为销售者不能举证证明其销售的产品系无缺陷商品，故不具有

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，徐小勇陈述其系在燃放向如东建银寿衣店所购得的烟花过程中，因烟花引线太短，点着即炸，导致鼻面部受伤，如东建银寿衣店则认为其未向徐小勇出售烟花。通过庭审当事人的陈述及出庭证人证言，可以认定涉案的烟花系案外人吴九东实际购买，吴九东为徐小勇岳父，徐小勇住院的入院记录及其后吴九东的报警证明，均相应证明其系燃放烟花过程中被炸伤的事实。涉案烟花空体经双方当事人庭后现场查看，确认为如东建银寿衣店实际出售的烟花，故法院确认徐小勇系在燃放如东建银寿衣店出

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终56号上诉人（原审被告）如东建银寿衣店，住所地如东县马塘镇马西村*组。经营者蔡银芳。委托代理人陈福明，如东县马塘镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）徐小勇。上诉人如东建银寿衣店因与被上诉人徐小勇产品销售者责任纠纷一案，不服如东县人民法院（2015）东民初字第01149号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进……