生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）连民终字第01950号

被告张千伍因与原告胡士玉发生纠纷，对原告进行殴打，被告张千伍的行为存在过错，对原告胡士玉因伤造成的损失被告张千伍应负赔偿责任；原告胡士玉在与村民发生利益冲突时，应当采取合法、合理、合情的方法解决问题，而不应当激化矛盾，原告胡士玉在与被告张千伍的纠纷中也存在过错，应当减轻原告的赔偿责任。本院确认，被告张千伍对原告的损失承担70%的赔偿责任，原告胡士玉自行承担30%的损失。本案中，被告的过错与原告损害的结果之间应当具有因果关系。根据原、被告的陈述及公安机关的认定，被告打原告的方式是用巴掌打原告的面部。根据医院医生的诊断，原告的伤情是左上颌窦积液及头部外伤，对头部外伤的外在状况，医院未予说明，头部外伤形成的原因，原告也未能提供证据证明，考虑到被告已过七旬，综合上述情况，本院确认，原告胡士玉受到的损害并不足以到医院住院治疗，因此，其住院治疗期间的有关检查、床位、护理、营养费用与被告的损害之间没有因果关系，应当由原告自行承担；其主张的误工费因没有提供证据证明收入减少，本院不予支持。综上，原告胡士玉的损失为，西药及治疗费用共计940.69元，由被告张千伍承担940.69×70%=658.48元。依

被告张千伍因与原告胡士玉发生纠纷，对原告进行殴打，被告张千伍的行为存在过错，对原告胡士玉因伤造成的损失被告张千伍应负赔偿责任；原告胡士玉在与村民发生利益冲突时，应当采取合法、合理、合情的方法解决问题，而不应当激化矛盾，原告胡士玉在与被告张千伍的纠纷中也存在过错，应当减轻原告的赔偿责任。本院确认，被告张千伍对原告的损失承担70%的赔偿责任，原告胡士玉自行承担30%的损失。本案中，被告的过错与原告损害的结果之间应当具有因果关系。根据原、被告的陈述及公安机关的认定，被告打原告的方式是用巴掌打原告的面部。根据医院医生的诊断，原告的伤情是左上颌窦积液及头部外伤，对头部外伤的外在状况，医院未予说明，头部外

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第01950号上诉人（原审原告）胡士玉。被上诉人（原审被告）张千伍。上诉人胡士玉被上诉人张千伍人身损害赔偿纠纷一案，不服海州区人民法院（2014）海民巡初字第373号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月10日受理后，依法组成合议庭于2014年12月1日公开开庭审理了本案，上诉人胡士玉到庭参加诉讼，被上诉人张千伍经本院合法传……