生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）石民二终字第00385号

双方之间的纠纷发生后，公安机关对张秀彦作出了第00155号行政处罚决定，该行政处罚决定已经过了行政诉讼，但并未被撤销，故原审依据第00155号行政处罚决定书认定相关事实，并无不妥。双方曾有肢体冲突，张秀彦称王立娟受伤与其无关，但其无充足相反的证据予以佐证，对此不予采纳。王立娟因受伤共计损失5422.94元，原审鉴于张秀彦的过错，判令张秀彦按70%的比例承担责任，合理合法。综上，张秀彦的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费139元由张秀彦负担。本判决为终审判决。审判长　　李荣水审判员　　颜景山审判员　　孟志刚二〇一四年六月三日书记员　　郭智芳

双方之间的纠纷发生后，公安机关对张秀彦作出了第00155号行政处罚决定，该行政处罚决定已经过了行政诉讼，但并未被撤销，故原审依据第00155号行政处罚决定书认定相关事实，并无不妥。双方曾有肢体冲突，张秀彦称王立娟受伤与其无关，但其无充足相反的证据予以佐证，对此不予采纳。王立娟因受伤共计损失5422.94元，原审鉴于张秀彦的过错，判令张秀彦按70%的比例承担责任，合理合法。综上，张秀彦的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费139元由张秀彦负担。本判决为终审判决。审判长　　李荣水审判员　　颜景山审判员　　

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民二终字第00385号上诉人（原审被告）张秀彦。委托代理人冯保生（张秀彦之夫）。被上诉人（原审原告）王立娟，石家庄市桥西区南二环西路256号3-3-502室。委托代理人王丽（王立娟姐姐）。上诉人张秀彦因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服石家庄市裕华区人民法院（2013）裕民一初字第01392号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审……