相邻关系纠纷 （2014）沪一中民二（民）终字第2315号

不动产的相邻各方，应当本着有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则正确处理好各方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当排除妨碍。本案中，由于上诉人与被上诉人阁楼北面露台之间仅以一较低的隔墙相隔，被上诉人露台上的水需通过隔墙下方的排水孔排入上诉人露台上的排水管道，上诉人在其阁楼北面露台地面铺设地砖后，客观上造成上诉人的露台地面高于被上诉人的露台地面，减缓了被上诉人露台上的水排入上诉人露台上排水管道的速度，加上上诉人又在露台水槽的上方覆盖大理石，确会影响被上诉人露台上积水的排水速度，对被上诉人的生活构成了一定的相邻妨碍，故上诉人理应拆除其阁楼北面露台地面铺设的地砖，恢复原状。原审法院根据查明的事实所作的判决并无不当，本院予以维持。上诉人的上诉请求，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费人民币50元，由上诉人周华美、张丽培、张佳洁共同负担。本判决为终审判决。审　判　长　顾　依代理审判员　娄　永代理审判员　蒋庆琨二〇一四年十一月二十日书　记　员　许　晶附：相关法律条文《中华人民

不动产的相邻各方，应当本着有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则正确处理好各方面的相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当排除妨碍。本案中，由于上诉人与被上诉人阁楼北面露台之间仅以一较低的隔墙相隔，被上诉人露台上的水需通过隔墙下方的排水孔排入上诉人露台上的排水管道，上诉人在其阁楼北面露台地面铺设地砖后，客观上造成上诉人的露台地面高于被上诉人的露台地面，减缓了被上诉人露台上的水排入上诉人露台上排水管道的速度，加上上诉人又在露台水槽的上方覆盖大理石，确会影响被上诉人露台上积水的排水速度，对被上诉人的生活构成了一定的相邻妨碍，故上诉人理应拆除其阁楼北面露台地面铺设的地砖，恢复原状。原审法院根据查明的

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民二（民）终字第2315号上诉人（原审被告）周华美。上诉人（原审被告）张丽培。上诉人（原审被告）张佳洁。委托代理人张丽培（系张佳洁之父）。被上诉人（原审原告）黄建华。被上诉人（原审原告）张秀明。两被上诉人之共同委托代理人罗笙铭，北京长安（上海）律师事务所律师。上诉人周华美、张丽培、张佳洁因相邻关系纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（201……