借用合同纠纷 （2015）平民三终字第52号

双方当事人争议的焦点问题之一为本案属借用合同纠纷还是车辆租赁合同纠纷。借用合同是指出借人定期或不定期地将出借物无偿交给借用人使用，借用人在一定期限内或使用完毕后返还给出借人的合同；车辆租赁合同是指车辆出租人将车辆提供给承租人使用、收益，承租人定期给付租金，并于合同终止时将车辆完好地归还出租人的合同。借用合同具有以下特征：一是无偿性；二是实践、单务、不要式合同，出借人将出借物交给借用人，合同成立。本案中，李鸟主张与张天祥及锦路租赁公司存在借用合同法律关系；锦路租赁公司主张与李鸟之间存在车辆租赁合同法律关系。李鸟提交了与张天祥签订的借车协议，以此证明与张天祥及锦路租赁公司存在借用合同法律关系。锦路租赁公司陈述曾分两次支付给李鸟丈夫张延华租赁费9000元，张延华未给其出具收据。张天祥及锦路租赁公司未提供相关证据证明与李鸟之间存在车辆租赁合同法律关系。李鸟将车辆通过张天祥交付给锦路租赁公司使用这一事实，系双方均认可的事实，且与庭审查明的事实一致。据此，本院认定李鸟与锦路租赁公司存在借用合同法律关系。本案争议的焦点问题之二为张天祥与李鸟所签的借车协议中约定的赔偿条款，对实际借车人锦路租赁公司是否

双方当事人争议的焦点问题之一为本案属借用合同纠纷还是车辆租赁合同纠纷。借用合同是指出借人定期或不定期地将出借物无偿交给借用人使用，借用人在一定期限内或使用完毕后返还给出借人的合同；车辆租赁合同是指车辆出租人将车辆提供给承租人使用、收益，承租人定期给付租金，并于合同终止时将车辆完好地归还出租人的合同。借用合同具有以下特征：一是无偿性；二是实践、单务、不要式合同，出借人将出借物交给借用人，合同成立。本案中，李鸟主张与张天祥及锦路租赁公司存在借用合同法律关系；锦路租赁公司主张与李鸟之间存在车辆租赁合同法律关系。李鸟提交了与张天祥签订的借车协议，以此证明与张天祥及锦路租赁公司存在借用合同法律关系。锦路

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民三终字第52号上诉人（原审被告）平顶山市锦路汽车租赁有限公司。法定代表人张辉，经理。委托代理人郭秋记，河南前行律师事务所律师被上诉人（原审原告）李鸟，女，1972年5月22日出生。委托代理人刘震，平顶山市湛河区“148”法律服务所法律工作者。原审被告张天祥，男，1980年3月25日出生。原审被告李艳军，女，1981年10月10日出生。上诉……