机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0109民初6396号
裁判要旨
关于本案民事赔偿责任的确认问题。 公民享有生命健康权。 公安机关交通管理部门就本案所涉道路交通事故所制作的交通事故认定书，内容表述清晰，责任认定明确，三被告对事故认定均无异议，本院确认其相应的证明力，该责任认定应作为确定本案民事损害赔偿责任的依据。 鉴于本案肇事车辆苏A2XX**已向被告太平财险上海分公司投保了交强险及三者险(保额5万元，并购买不计免赔)，故应由保险人即被告太平财险上海分公司在交强险限额内全额予以赔偿，太平财险上海分公司同时为肇事车辆商业三者险的承保公司，故对超出交强险理赔限额的部分，仍由被告太平财险上海分公司根据保险合同予以赔偿，超出保险限额外的部分由被告孙尧承担赔偿责任。 此外，鉴于本案系侵权之诉，被告孙尧基于租赁合同关系，要求被告神州汽车租赁公司南京中山路分公司在20万商业三者险限额内承担赔偿责任的请求，可另案予以诉讼。 关于原告主张的各项赔偿费用：关于医疗费，根据原告的诉讼请求及该伤治疗的必要性、合理性，结合相关的医院凭据，确定为13,528.22元，对此本院予以支持。 至于被告太平财险上海分公司要求扣除非医保部分费用及自费部分的主张，该意见于法无据，本院不予采
摘要
刘素云与北京神州汽车租赁有限公司南京中山路分公司、太平财产保险有限公司上海分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0109民初6396号原告：刘素云，女，1974年12月24日出生，汉族，户籍所在地江苏省如皋市。 法定代理人：刘德超(系原告父亲)，男，汉族，户籍所在地江苏省阜宁县三灶镇王集村****。 委托诉讼代理人：张燕，上海瀚元律师事务所律师。 被告：孙尧，女，1990年7月11日出生，汉族，户户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市。 /div>委托诉讼代理人：胡……