侵权责任纠纷 （2021）辽12民终666号

刘亚文、张振宏在孙典龙家榛子园采榛子，孙典龙为刘亚文、张振宏支付劳务报酬，孙典龙与刘亚文、张振宏之间形成劳务关系。张振宏驾驶报废三轮车、载货汽车载刘亚文等人发生道路交通事故，致刘亚文受伤，张振宏与刘亚文之间形成侵权法律关系。结合当事人的诉、辩主张，本案的争议焦点是个人之间劳务关系与侵权法律关系并存时，接受劳务一方是否应承担责任。本院认为个人之间劳务关系系基础关系，在劳务关系基础上发生的侵权法律关系，根据《侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。前款所称从事雇佣活动，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。本案张振宏受雇于孙典龙采榛子，双方约定车接车送，案发当天张振宏载刘亚文等人到榛子园采榛子系受孙典龙指示，发生交通事故致刘亚文受伤属于在从事雇佣活动中致人损害，接受劳务一方即雇主孙典龙应承担赔偿责任。张振宏驾

刘亚文、张振宏在孙典龙家榛子园采榛子，孙典龙为刘亚文、张振宏支付劳务报酬，孙典龙与刘亚文、张振宏之间形成劳务关系。张振宏驾驶报废三轮车、载货汽车载刘亚文等人发生道路交通事故，致刘亚文受伤，张振宏与刘亚文之间形成侵权法律关系。结合当事人的诉、辩主张，本案的争议焦点是个人之间劳务关系与侵权法律关系并存时，接受劳务一方是否应承担责任。本院认为个人之间劳务关系系基础关系，在劳务关系基础上发生的侵权法律关系，根据《侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终666号上诉人（原审被告）：孙典龙，男，1975年2月2日出生，汉族，农民，住昌图县。委托诉讼代理人：李艳玲（孙典龙妻子），女，1976年2月9日出生，汉族，农民，住昌图县。委托诉讼代理人：孙明，铁岭市昌图县宜宸法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张振宏，男，1969年2月20日出生，汉族，农民，住昌图县。委托诉讼代理人：吕艳……