保安服务合同纠纷 （2017）苏08民终2679号

公民享有生命健康权，因身体遭受侵害，赔偿义务人应当赔偿受害人相关损失。本案中严立新驾驶苏Ｈ×××××轻型封闭货车，与曹兰芳推行过马路的电动车发生碰撞，致曹兰芳受伤、两车损坏。经交警部门认定，严立新负该起事故的主要责任，曹兰芳负次要责任，一审法院予以确认。严立新驾驶的苏Ｈ×××××轻型封闭货车在保险公司投保了交强险及100万元不计免赔商业险，且事故发生在保险期间，故保险公司应在交强险及商业险范围内承担赔偿责任。对超出交强险的损失由保险公司在商业险限额内承担80%责任，曹兰芳自行承担20%责任。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定及当事人举证情况，一审法院确认曹兰芳因交通事故造成的损失为：医疗费24947.78元、误工费14400元、护理费4800元、住院伙食补助费680元、营养费1200元、残疾赔偿金80304元、精神损害抚慰金4000元、交通费200元，合计130531.78元。保险公司要求扣除10%的非医保用药，因其未提供证据证实，故不予支持。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第

公民享有生命健康权，因身体遭受侵害，赔偿义务人应当赔偿受害人相关损失。本案中严立新驾驶苏Ｈ×××××轻型封闭货车，与曹兰芳推行过马路的电动车发生碰撞，致曹兰芳受伤、两车损坏。经交警部门认定，严立新负该起事故的主要责任，曹兰芳负次要责任，一审法院予以确认。严立新驾驶的苏Ｈ×××××轻型封闭货车在保险公司投保了交强险及100万元不计免赔商业险，且事故发生在保险期间，故保险公司应在交强险及商业险范围内承担赔偿责任。对超出交强险的损失由保险公司在商业险限额内承担80%责任，曹兰芳自行承担20%责任。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定及当事人举证情况，一审法院确认

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终2679号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司淮安市分公司，住所地淮安市清江浦区健康东路67号。主要负责人：卢勇其，该分公司总经理。委托诉讼代理人：张双喜，江苏益新律师事务所律师委托诉讼代理人：戈佳佳，江苏益新律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告)曹兰芳，女，汉族，1963年5月21日出生，住涟水县。委托诉讼代理人：沈国……