合同纠纷 （2016）津02民终2811号

民事法律关系调整的是平等主体之间的财产关系和人身关系。天津市立信集团商贸中心市场服务部(以下简称立信集团市场服务部)系天津市东丽区军粮城街道办事处苗街村民委员会(以下简称苗街村委会)下属的分支机构,且未能提供证据证明苗街村委会与立信集团市场服务部之间存在民事法律关系。故此,本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法第一百一十九条、第一百五十四条一款(三)项的规定,裁定如下:驳回苗街村委会的起诉。案件受理费退还苗街村委会。上诉人苗街村委会不服原审裁定,上诉请求撤销原审裁定,指令原审法院审理本案,支持其一审诉讼请求。事实与理由为:原审裁定认定事实错误,双方存在民事法律关系,立信集团市场服务部系经工商局登记的集体分支机构,负责对军粮城集贸市场管理工作,其中包括收取市场商户的房屋租金及管理费用,按照苗街村委会规定,立信集团市场服务部每年均应向苗街村委会上缴330000元利润,双方形成事实上的债权债务关系,即民事法律关系;立信集团市场服务部系在工商登记机关注册登记的其他组织,具有民事主体资格,而上诉人作为村民自治组织,有权代表村民行使诉讼权利。被上诉人立信集团市场服务部

民事法律关系调整的是平等主体之间的财产关系和人身关系。天津市立信集团商贸中心市场服务部(以下简称立信集团市场服务部)系天津市东丽区军粮城街道办事处苗街村民委员会(以下简称苗街村委会)下属的分支机构,且未能提供证据证明苗街村委会与立信集团市场服务部之间存在民事法律关系。故此,本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法第一百一十九条、第一百五十四条一款(三)项的规定,裁定如下:驳回苗街村委会的起诉。案件受理费退还苗街村委会。上诉人苗街村委会不服原审裁定,上诉请求撤销原审裁定,指令原审法院审理本案,支持其一审诉讼请求。事实与理由为:原审裁定认定事实错误,双方存在民事法律关系

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)津02民终2811号上诉人(原审原告)天津市东丽区军粮城街道办事处苗街村民委员会,住所地天津市东丽区军粮城街道办事处苗街村委会。代表人徐发利,村委会主任。委托代理人乔殿名,村委会副主任。委托代理人刘天利,天津鼎名律师事务所律师。被上诉人(原审被告)天津市立信集团商贸中心市场服务部,住所地天津市东丽区军粮城市场办公楼。代表人万富松,经理。委托代理人……