行政处罚 （2021）京01行终27号

依据治安管理处罚法的相关规定，海淀公安分局作为县级以上人民政府公安机关，依法负有对本行政区域内的治安案件进行查处的法定职权，一审法院对此认定正确，本院不再赘述。治安管理处罚法第四十三条第一款的规定，殴打他人或者故意伤害他人身体的行为处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。该法第四十三条第二款第二项规定，殴打、伤害六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。本案中，在案的询问笔录、到案经过、现场视频、鉴定意见书等证据，可以相互印证，证明王兆飞因琐事与张雪寒、张自元发生纠纷后，与张雪寒、张自元发生肢体冲突的事实，海淀公安分局认定王兆飞实施了殴打他人的行为，并依据上述法律规定作出被诉处罚决定，具有事实和法律依据。因张自元系六十周岁以上的人，海淀公安分局对王兆飞作出行政拘留十日并处罚款五百元的处罚决定，处罚幅度亦无不当。一审法院对此认定正确。关于被诉处罚决定的程序，一审法院认定亦正确，本院不再赘述。王兆飞上诉主张办案民警与一审第三人存在亲属或利害关系，应当回避，但未能提供证据予以佐证。王兆飞还主张其未对

依据治安管理处罚法的相关规定，海淀公安分局作为县级以上人民政府公安机关，依法负有对本行政区域内的治安案件进行查处的法定职权，一审法院对此认定正确，本院不再赘述。治安管理处罚法第四十三条第一款的规定，殴打他人或者故意伤害他人身体的行为处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。该法第四十三条第二款第二项规定，殴打、伤害六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。本案中，在案的询问笔录、到案经过、现场视频、鉴定意见书等证据，可以相互印证，证明王兆飞因琐事与张雪寒、张自元发生纠纷后，与张雪寒、张自元发生肢体冲突的

北京市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2021）京01行终27号上诉人（一审原告）王兆飞，女，1996年2月23日出生，汉族，户籍所在地北京市海淀区。被上诉人（一审被告）北京市公安局海淀分局，住所地北京市海淀区长春桥路**。法定代表人谭权，局长。委托代理人张永烨，北京市公安局海淀分局工作人员。委托代理人张磊，北京市公安局海淀分局四季青派出所工作人员。一审第三人张雪寒，女，1981年10月30日……