金融借款合同纠纷 （2016）赣07民终3310号

沈向金采取自助可循环方式向农业银行龙南支行贷款人民币三万元，并由凌振印、凌振尤提供担保，有各方签订的《农户小额贷款业务申请表》、《多户联合保证担保承诺书》、《中国农业银行农户贷款借款合同》等证据佐证，事实清楚，证据充分，原、被告之间的借贷及担保关系合法有效，一审法院予以认定。沈向金经2014年12月30日结算还拖欠农业银行龙南支行本金30000元，利息398.73元逾期未还，属违约行为，沈向金应依法承担相应的民事清偿责任。同时，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理……”。本案中，该借款发生在沈向金与刘美娣夫妻关系存续期间，应属于二夫妻共同债务。农业银行龙南支行主张沈向金、刘美娣归还所欠借款并按合同约定的借款利率及逾期贷款的相关规定计付利息，符合法律规定，一审法院予以支持。凌振印、凌振尤身为具有完全民事行为能力的成年人，在为沈向金提供担保时就应预见其可能承担的法律后果，仍自愿为沈向金提供担保，应承担相应的担保责任。凌振印认为

沈向金采取自助可循环方式向农业银行龙南支行贷款人民币三万元，并由凌振印、凌振尤提供担保，有各方签订的《农户小额贷款业务申请表》、《多户联合保证担保承诺书》、《中国农业银行农户贷款借款合同》等证据佐证，事实清楚，证据充分，原、被告之间的借贷及担保关系合法有效，一审法院予以认定。沈向金经2014年12月30日结算还拖欠农业银行龙南支行本金30000元，利息398.73元逾期未还，属违约行为，沈向金应依法承担相应的民事清偿责任。同时，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终3310号上诉人（原审被告）：凌振印，男，1969年8月29日生，汉族，住赣州市龙南县。上诉人（原审被告）：凌振尤，男，1960年2月29日生，汉族，住赣州市龙南县。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司龙南县支行，住所地：赣州市龙南县金水大道33号。法定代表人：宋锋，系该行行长。委托诉讼代理人：郭峻，系该行副行长。原审被告：……