人身保险合同纠纷 （2016）粤09民终1583号

根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条第一款规定：“仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或者纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。”本案中，人寿保险深圳分公司与电信广东分公司签订的人身意外综合保险协议，约定争议解决方式为提交广州仲裁委员会。因此，祝丽珍、吴某某、罗某某的起诉应予驳回，其应向广州仲裁委员会提起仲裁。依照《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第二十六条及《诉讼费用交纳办法》第八条的规定，裁定如下：驳回祝丽珍、吴某某、罗某某的起诉。案件受理费5091元（祝丽珍已预付），退还给祝丽珍、吴某某、罗某某。本院查明：本案的《人身意外综合保险协议》的签订主体是电信广东分公司（甲方）与人寿保险深圳分公司（乙方）及中恵保险经纪有限公司（丙方），协议中约定：“一、定义1.1投保人为电信广东分公司，1.2保险人为人寿保险深圳分公司，1.3被保险人：1.3.1符合甲方内部规定投保条件的员工；1.3.2甲方内部65周岁以下的在册不在岗员工、内退和退休人员；……。十四、争议处理14.2因履行本保险合同发生争议的，由甲乙丙三方协商解决。协商不成的，提交广州仲裁委员会仲裁。”落款有电信广东分

根据《中华人民共和国仲裁法》第十六条第一款规定：“仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或者纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。”本案中，人寿保险深圳分公司与电信广东分公司签订的人身意外综合保险协议，约定争议解决方式为提交广州仲裁委员会。因此，祝丽珍、吴某某、罗某某的起诉应予驳回，其应向广州仲裁委员会提起仲裁。依照《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第二十六条及《诉讼费用交纳办法》第八条的规定，裁定如下：驳回祝丽珍、吴某某、罗某某的起诉。案件受理费5091元（祝丽珍已预付），退还给祝丽珍、吴某某、罗某某。本院查明：本案的《人身意外综合保险协议》的签订主体是电信广东分公司（甲方）

广东省茂名市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤09民终1583号上诉人（原审原告）祝丽珍，女，汉族，1935年4月14日出，住广东省电白区。上诉人（原审原告）吴某某，女，汉族，1975年7月28日出生，住广东省茂名市茂南区。上诉人（原审原告）罗某某，男，汉族，2004年2月9日出生，住广东省茂名市茂南区。法定代理人吴某某，女，汉族，1975年7月28日出生，住广东省茂名市茂南区。以上三位……