生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川15民终103号

民事主体的合法权益受法律保护。本案中，范丽平被田小艳、彭斌殴打受伤，田小艳、彭斌的行为被长宁县人民法院以犯寻衅滋事罪判处有期徒刑。范丽平的损失应由田小艳、彭斌共同赔偿。对于范丽平诉请的赔偿项目，符合法律规定的应予支持。对范丽平请求的医疗费40188.47元，对范丽平在宜宾市第二人民医院、长宁县中医院的住院费用共计30376.47元，田小艳、彭斌予以认可，予以支持；对范丽平在长宁县济人棠诊所的中药费用支出以及在旺苍杏园堡诊所的中药费用支出，因范丽平出院医嘱载明，继续康复理疗及中西医结合治疗，范丽平根据医嘱进行中药治疗，符合规定及常理，其费用支出应予支持，但其中2014年3月12日长宁县济人棠出具的一张金额为2793元的门诊票据，无处方笺等必要证据予以佐证，不予支持，其余费用共计6493元，符合法律规定，予以支持；对范丽平在宜宾二医院的门诊票据，其中2014年3月28日，范丽平在宜宾市第二人民医院行脑电图检查，支出检查费102元。该费用系正常支出，应予以支持。2014年5月9日，范丽平出院后进行门诊随访复查，支出检查费424元，该费用已经由鉴定结论包含在续医费项目中，此处不应支持。综上，范

民事主体的合法权益受法律保护。本案中，范丽平被田小艳、彭斌殴打受伤，田小艳、彭斌的行为被长宁县人民法院以犯寻衅滋事罪判处有期徒刑。范丽平的损失应由田小艳、彭斌共同赔偿。对于范丽平诉请的赔偿项目，符合法律规定的应予支持。对范丽平请求的医疗费40188.47元，对范丽平在宜宾市第二人民医院、长宁县中医院的住院费用共计30376.47元，田小艳、彭斌予以认可，予以支持；对范丽平在长宁县济人棠诊所的中药费用支出以及在旺苍杏园堡诊所的中药费用支出，因范丽平出院医嘱载明，继续康复理疗及中西医结合治疗，范丽平根据医嘱进行中药治疗，符合规定及常理，其费用支出应予支持，但其中2014年3月12日长宁县济人棠出具

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终103号上诉人（原审被告）田小艳，女，1978年9月出生，汉族，住四川省金堂县。委托代理人肖万能，四川蜀都金丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）范丽平，女，1971年5月出生，汉族，住四川省长宁县。委托代理人蔡静，四川华晨律师事务所宜宾分所律师。委托代理人邹毅，四川华晨律师事务所宜宾分所律师。原审被告彭斌，男，1984年9月出生，汉……