典当纠纷 （2013）六民二初字第00244号

国元公司与科新公司签订的《典当合同》、《抵押合同》均系双方当事人的真实意思表示，合同内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有约束力。国元公司按照合同约定，支付了当金200万元，现科新公司在当期届满后，未能及时归还当金本金，按照合同约定，科新公司应承担归还当金本金并支付违约金的民事责任。因双方对当期内综合费率和违约金约定过高，故应按照中国人民银行规定的同期同类贷款利率四倍计算，科新公司已付的综合费用451666.66元从应付综合费用和违约金中予以比除。科新公司自愿以其所有的位于六安市经济开发区上东阳光城6号楼601-617室，建筑面积为817.58平方米的办公房产（产权证号：房地权证经开字第41292**号）为上述款项提供抵押担保，并办理了他项权证，故国元公司在上述债权数额内对抵押的房产享有优先受偿权。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告六安科新建材销售有限公司于本判决生效之日起十日内一次性偿还原告安徽国元典当有限公司六安分公司典当本金200万元及综合费用、违约金（综合费用

国元公司与科新公司签订的《典当合同》、《抵押合同》均系双方当事人的真实意思表示，合同内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有约束力。国元公司按照合同约定，支付了当金200万元，现科新公司在当期届满后，未能及时归还当金本金，按照合同约定，科新公司应承担归还当金本金并支付违约金的民事责任。因双方对当期内综合费率和违约金约定过高，故应按照中国人民银行规定的同期同类贷款利率四倍计算，科新公司已付的综合费用451666.66元从应付综合费用和违约金中予以比除。科新公司自愿以其所有的位于六安市经济开发区上东阳光城6号楼601-617室，建筑面积为817.58平方米的办公房产（

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）六民二初字第00244号原告：安徽国元典当有限公司六安分公司。法定代表人：薛永飞，该公司总经理。委托代理人：徐青青，该公司风控部经理。委托代理人：张蕾磊，该公司业务部经理。被告：六安科新建材销售有限公司。法定代表人：邱勇，该公司总经理。原告安徽国元典当有限公司六安分公司（以下简称国元公司）为与被告六安科新建材销售有限公司（以下简称科新公司）典当……