旅游合同纠纷 （2016）豫01民终1116号

王某作为旅游人员，参与河南万ＸＸ医用技术有限公司组织的旅游团，与华信公司签订旅游合同，并向华信公司交纳了导游服务费，华信公司与王某双方已形成旅游合同关系，华信公司有义务保障王某在旅行过程中的人身安全。王某在乘马车游览过程中，因马车侧翻受伤，在此过程中，华信公司并未按照合同约定安排导游陪同，对此应承担违约责任。该院根据王某伤情、受伤时间、游览情况以及伤情对旅游活动的实际影响，酌定华信公司应赔偿王某损失的数额以王某缴纳旅游团费与另行自行付费项目费用之和的30%为宜，即591元【（1550＋420）×30%】。对于王某超出部分的请求，不予支持。王某主张被告赔偿交通费100元，因未提交相应证据，对该部分损失，该院不予支持。该院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、河南华信国际旅行社有限公司于判决生效之日起十日内赔偿王某经济损失591元。二、驳回王某的其他诉讼请求。如果华信公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，王

王某作为旅游人员，参与河南万ＸＸ医用技术有限公司组织的旅游团，与华信公司签订旅游合同，并向华信公司交纳了导游服务费，华信公司与王某双方已形成旅游合同关系，华信公司有义务保障王某在旅行过程中的人身安全。王某在乘马车游览过程中，因马车侧翻受伤，在此过程中，华信公司并未按照合同约定安排导游陪同，对此应承担违约责任。该院根据王某伤情、受伤时间、游览情况以及伤情对旅游活动的实际影响，酌定华信公司应赔偿王某损失的数额以王某缴纳旅游团费与另行自行付费项目费用之和的30%为宜，即591元【（1550＋420）×30%】。对于王某超出部分的请求，不予支持。王某主张被告赔偿交通费100元，因未提交相应证据，对该部

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终1116号上诉人（原审被告）河南华信国际旅行社有限公司。法定代表人贺理，该公司总经理。被上诉人（原审原告）王某。法定代理人李敏。上诉人河南华信国际旅行社有限公司（以下简称华信公司）与被上诉人王某旅游合同纠纷一案，王某于2015年9月29日向河南省郑州市中原区人民法院提起诉讼，请求1、华信公司赔偿王某交通费100元、经济损失1550元，……