机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫02民终57号
裁判要旨
公民的生命健康权应受到法律保护。登记车主为薛纪贤所有的车牌号为豫Ｂ×××××号小型轿车在平安财险开封支公司投保有交强险和保险责任限额为300000元不计免赔的第三者责任保险，双方的保险合同均成立并生效，一审法院依法予以确认。本案刘春见无证驾驶薛纪贤的该被保险车辆在保险期间内发生交通事故致田喜民受伤，杞县公安局交通警察大队作出的杞公交字[2016]第1112号道路交通事故认定书具有事实根据及法律依据，一审法院予以采信。该交通事故责任认定书认定刘春见负事故的全部责任，田喜民无责任。平安财险开封支公司作为被保险车辆的保险人应依双方保险合同的约定对被保险车辆在保险期间内因发生交通事故致受害人田喜民合理的损失在保险责任限额内承担全部赔偿责任。鉴于本案薛纪贤将其所有的被保险车辆交付给未取得驾驶资格的刘春见使用，未尽充分注意义务，对该事故的发生存有一定的过错，故薛纪贤对田喜民合理的经济损失依法亦应承担相应的赔偿责任。综上所述，扣除刘春见已垫付给田喜民的赔偿款5000元，平安财险开封支公司应分别在交强险和第三者责任保险限额内先行赔偿田喜民各项合理经济损失，不足部分及依保险合同约定不应由保险人承担赔偿责
摘要
中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司、田喜民机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫02民终57号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市。负责人班文芳，该公司总经理。委托诉讼代理人王传云，河南何延晨律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：田喜民，男，1963年1月19日生，汉族，住河南省杞县。委托诉讼代理人万民胜、王营军，河南金杞律师事务所律师。代理权限为特别授权。被……