机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫02民终395号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。兰考公安交通警察大队做出的兰公交认字【2017】第3-212号道路交通事故认定书，依法予以采信。被告平安财险开封公司对肇事车辆豫Ｂ×××××中型自卸货车承保有交强险，依法应当在交强险限额内向原告翟美菊承担赔偿责任。对原告交强险限额外损失，由被告毕财和原告翟美菊依照事故责任承担，根据河南省交通安全条例规定，本案主次责任以被告毕财承担80%和原告翟美菊承担20%的责任为宜。被告毕财系被告河南美丽家园环卫有限公司的员工，毕财驾驶车辆的行为系履行职务行为，其应承担的民事赔偿责任，依法应由被告河南美丽家园环卫有限公司承担。被告平安财险开封公司对肇事车辆还承保有第三者责任险，对被告河南美丽家园有限公司应当承担的交强险限额外的保险范围内的赔偿责任，被告平安财险开封公司应当直接向原告承担赔偿责任。对原告保险范围外损失鉴定费700元，依法由被告河南美丽家园有限公司与原告依照事故责任承担。原告要求的护理费、误工费计算标准过高，其虽提供了收入证明，但该证明没有出具单位营业执照、劳动合同、发放工资银行记录等，不能确定原告误工及护理损失，该二项赔偿标准应当按照2016年河南省农林牧渔
摘要
中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司、翟美菊机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫02民终395号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市黄河路北段阳光新天地*号楼***层。负责人：班文芳，总经理。委托诉讼代理人：孙鑫，河南龙文律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：翟美菊，女，1964年7月12日生，汉族，住兰考县。原审被告：毕财，男，1983年11月2日生，汉族，……