生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）威民一终字第825号

本案的争执焦点是：原告是否被二被告致伤。根据荣成市公安局桃园边防派出所及荣成市公安局作出的处罚决定书、公安机关对原告、邱洪云、被告王明壮、王小婷的询问笔录，可以证实原被告为琐事发生争执并伴有互相撕扯的行为，对因此致伤对方，应承担赔偿责任。因此原告事发当日到荣成市第二人民医院花去的检查、医疗费813.06元，属合理损失，二被告应予赔偿。从公安机关的调查材料看，公安机关先后两次对原告进行了调查询问，时间相隔17天，原告自始至终并未提及其手指受伤的事情，仅在公安机关问及其手部伤情时才被动陈述曾经手指受伤的事实。诉讼中，二被告对原告手指伤的治疗提出异议，且原告在通知举证期限内又不申请司法鉴定。因此，原告左手拇指骨折可以认定在此次纠纷前所致，与此次伤害无关。原告于2014年11月3日在荣成市第二人民医院检查拍左手正斜位、腰椎间盘CT平扫花去检查费500元、2014年11月4日在文登整骨医院检查左手拇指花去医疗费299元，共计799元，与本次伤害无关，原告的该部分诉讼请求，不予支持。对原告主张去文登整骨医院花去交通费30元，因去文登整骨医院检查超出本次伤害治疗范围，因此该项主张不予支持。被告答辩，

本案的争执焦点是：原告是否被二被告致伤。根据荣成市公安局桃园边防派出所及荣成市公安局作出的处罚决定书、公安机关对原告、邱洪云、被告王明壮、王小婷的询问笔录，可以证实原被告为琐事发生争执并伴有互相撕扯的行为，对因此致伤对方，应承担赔偿责任。因此原告事发当日到荣成市第二人民医院花去的检查、医疗费813.06元，属合理损失，二被告应予赔偿。从公安机关的调查材料看，公安机关先后两次对原告进行了调查询问，时间相隔17天，原告自始至终并未提及其手指受伤的事情，仅在公安机关问及其手部伤情时才被动陈述曾经手指受伤的事实。诉讼中，二被告对原告手指伤的治疗提出异议，且原告在通知举证期限内又不申请司法鉴定。因此，原

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威民一终字第825号上诉人（原审被告）王明壮。上诉人（原审被告）王小婷。二被告之共同委托代理人王厚龙，山东赤山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邱瑞平。上诉人王明壮、王小婷因身体权、健康权纠纷一案，不服山东省荣成市人民法院（2014）荣石民初字第697号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。经原审审理查明，二被……