所有权确认纠纷 (2021)苏04民终3376号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护,对各方当事人均具有法律约束力。李波与橙家公司之间订立的《投资车辆合作协议》系双方真实意思表示,且符合法律规定,依法成立。协议到期后双方未续签,李波与橙家公司确认协议转为不定期合同,因此李波有权随时主张解除合同,且已在合理期限内向橙家公司履行了通知义务。关于橙家公司辩称李波需结清挂靠管理费后方能办理过户的抗辩主张,法院认为,橙家公司对自己提出的抗辩主张所依据的事实应提供证据加以证明,本案在作出判决前,橙家公司尚未能证明其主张,故应承担相应不利后果。鉴于案涉车辆已经结清车款,违章已处理完毕,李波有权终止协议并要求橙家公司协助办理车辆过户手续。关于李波要求橙家公司返还违章保证金2000元的诉请,李波对缴纳该保证金的事实未能提供证据加以证明,亦应承担相应不利后果。综上,一审法院判决:一、解除李波与常州橙家汽车租赁服务有限公司于2018年12月7日签订的《投资车辆合作协议》;二、确认车牌号为苏D3××××的丰田牌小型车辆(车辆识别代号:LVGBY80E8JG109842)为李波所有,常州橙家汽车租赁服务有限公司于判决生效之日起十日内协助李波将前述车辆变更登记至李波名下;
摘要
依法成立的合同受法律保护,对各方当事人均具有法律约束力。李波与橙家公司之间订立的《投资车辆合作协议》系双方真实意思表示,且符合法律规定,依法成立。协议到期后双方未续签,李波与橙家公司确认协议转为不定期合同,因此李波有权随时主张解除合同,且已在合理期限内向橙家公司履行了通知义务。关于橙家公司辩称李波需结清挂靠管理费后方能办理过户的抗辩主张,法院认为,橙家公司对自己提出的抗辩主张所依据的事实应提供证据加以证明,本案在作出判决前,橙家公司尚未能证明其主张,故应承担相应不利后果。鉴于案涉车辆已经结清车款,违章已处理完毕,李波有权终止协议并要求橙家公司协助办理车辆过户手续。关于李波要求橙家公司返还违章保
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终3376号上诉人(原审被告):常州橙家汽车租赁服务有限公司,住所地江苏省常州市钟楼区邹区镇龙潭徐水组。法定代表人:杨清丰,该公司总经理。委托诉讼代理人:邵玉龙,上海市君悦律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李波,男,1989年6月11日出生,汉族,住四川省内江市东兴区。上诉人常州橙家汽车租赁服务有限公司(以下简称橙家公司)因与被上诉……