恢复原状纠纷 （2015）渝五中法民终字第04582号

农村集体经济组织成员有权依法承包由本集体经济组织发包的农村土地。承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，摩根郡旅游公司在施工过程中所产生的弃土覆盖了陈国秋的承包地，致使陈国秋的承包地无法正常使用和收益，侵犯了陈国秋的用益物权，应当根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条的规定，对该承包地停止侵害并恢复原状。摩根郡旅游公司提出系因连日大雨冲刷致使弃土滑坡覆盖了陈国秋的承包地的抗辩意见。一方面，摩根郡旅游公司并未举示充足证据证明陈国秋承包地上的弃土系大雨冲刷所致。另一方面，即便如此，摩根郡旅游公司也应当能够预见此种情形的发生并及时作好相应的防护措施防止弃土滑坡，但正是由于摩根郡旅游公司的疏忽大意和不作为最终导致陈国秋的承包地被弃土侵占，该侵权原因不属于不可抗力，摩根郡旅游公司应当依法承担相应的侵权责任。关于赔偿损失的问题。虽然陈国秋的承包证记载的承包地面积为2.6亩，但鉴定的开挖面积1796平方米（折合约为2.69亩）略有超出记载面积，陈国秋起诉时请求按照记载面积2.6亩为恢复原状和计算

农村集体经济组织成员有权依法承包由本集体经济组织发包的农村土地。承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，摩根郡旅游公司在施工过程中所产生的弃土覆盖了陈国秋的承包地，致使陈国秋的承包地无法正常使用和收益，侵犯了陈国秋的用益物权，应当根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条的规定，对该承包地停止侵害并恢复原状。摩根郡旅游公司提出系因连日大雨冲刷致使弃土滑坡覆盖了陈国秋的承包地的抗辩意见。一方面，摩根郡旅游公司并未举示充足证据证明陈国秋承包地上的弃土系大雨冲刷所致。另一方面，即便如此，摩根郡旅游公

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第04582号上诉人（原审被告）重庆摩根郡旅游开发有限公司，住所地重庆市江津区四面山镇燕子村二组。法定代表人阳红，该公司总经理。委托代理人陈丽，重庆索通律师事务所律师。委托代理人况小莉，重庆索通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈国秋。委托代理人刘明发，重庆市江津区柏林法律服务所法律工作者。上诉人重庆摩根郡旅游开发有限公司（以下简……