意外伤害保险合同纠纷 （2017）渝02民终2063号

依法成立的保险合同受法律保护，合同当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，案外人重庆奋发建筑劳务公司于2012年12月17日在太平洋财险重庆司处投保建筑工程施工人员团体人身意外伤害保险和附加短期意外伤害医疗保险，并缴纳保险费的事实清楚，不违反法律规定，因此，案外人重庆奋发建筑劳务公司与太平洋财险重庆司成立合法有效的意外伤害保险合同关系。在保险期间，工程施工人员刘小华作为被保险人意外受伤，太平洋财险重庆司作为保险人，应当按合同约定向被保险人给付保险金。现因被保险人已将保险金的请求权转让给金晟公司，故太平洋财险重庆司应当按照约定向金晟公司给付保险金。太平洋财险重庆司辩称金晟公司的起诉已过诉讼时效。经审查，被保险人于2015年1月26日才获得伤残鉴定结论，故其应获得伤残赔偿金的诉讼时效应从伤残成立之日起计算；而且被保险人及金晟公司在保险事故发生后在法定诉讼时效（2年）期间内多次向太平洋财险重庆司申请各项理赔并提交相关资料，太平洋财险重庆司最终于2016年才将相关材料退回，并表示拒赔，能够导致诉讼时效中断。因此，金晟公司的起诉未超过诉讼时效。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款之规定，

依法成立的保险合同受法律保护，合同当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，案外人重庆奋发建筑劳务公司于2012年12月17日在太平洋财险重庆司处投保建筑工程施工人员团体人身意外伤害保险和附加短期意外伤害医疗保险，并缴纳保险费的事实清楚，不违反法律规定，因此，案外人重庆奋发建筑劳务公司与太平洋财险重庆司成立合法有效的意外伤害保险合同关系。在保险期间，工程施工人员刘小华作为被保险人意外受伤，太平洋财险重庆司作为保险人，应当按合同约定向被保险人给付保险金。现因被保险人已将保险金的请求权转让给金晟公司，故太平洋财险重庆司应当按照约定向金晟公司给付保险金。太平洋财险重庆司辩称金晟公司的起诉已过诉讼

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝02民终2063号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区。法定代表人：周炯，总经理。委托诉讼代理人：何雄，重庆融益律师事务所律师。被上诉人(原审原告)巫溪县金晟建筑建材有限责任公司，住所地重庆市巫溪县。法定代表人：王云生，总经理。委托诉讼代理人：唐承贵，男，公司项目经理。上诉人中国太平洋财产保险有限公司重庆……