生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）长民终字第00198号

公民的人身健康权受法律保护，侵害他人人身并造成损失的应当承担民事赔偿责任。本案中，魏达将白杨打成颅脑损伤构成重伤的事实存在，对其造成的经济损失，魏达应当承担赔偿责任，魏达虽然现已满18周岁，但并没有生活来源，据此原审法院依据法律规定，判令由二上诉人承担赔偿责任并无不当。关于武乡县时代网络有限责任公司违反了《互联网上网服务营业场所管理条例的规定》中“不得接纳未成年人进入营业场所”的规定，且对魏达从其营业场所拿取打击工具未给予有效制止，对本次事件的发生存在过错，应当承担相应的赔偿责任。但鉴于该公司具有独立的法人资格，而白杨要求李锋承担责任，属主体不当。结合本案的实际情况，目前白杨尚在治疗之中，必然会产生后续治疗费用，待新的治疗及其它费用产生后，应当由武乡县时代网络有限责任公司承担的部分责任，可通过诉讼进行解决。关于上诉人主张被上诉人白杨在本次事件中也存在过错，但未举证证明，对其主张，本院不予支持。综上所述，上诉人的上诉理由不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉费由上诉人承担。本判决

公民的人身健康权受法律保护，侵害他人人身并造成损失的应当承担民事赔偿责任。本案中，魏达将白杨打成颅脑损伤构成重伤的事实存在，对其造成的经济损失，魏达应当承担赔偿责任，魏达虽然现已满18周岁，但并没有生活来源，据此原审法院依据法律规定，判令由二上诉人承担赔偿责任并无不当。关于武乡县时代网络有限责任公司违反了《互联网上网服务营业场所管理条例的规定》中“不得接纳未成年人进入营业场所”的规定，且对魏达从其营业场所拿取打击工具未给予有效制止，对本次事件的发生存在过错，应当承担相应的赔偿责任。但鉴于该公司具有独立的法人资格，而白杨要求李锋承担责任，属主体不当。结合本案的实际情况，目前白杨尚在治疗之中，必然

签发人：审核人：案管局审核意见：拟稿单位：民三庭拟稿人：山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第00198号上诉人（原审被告）魏会岗，男。上诉人（原审被告）郝菊芬，女。被上诉人（原审原告）白杨，男。法定代理人白宏风，男。被上诉人（原审被告）李锋，男。原审被告魏达，男。上诉人魏会岗、郝菊芬因健康权纠纷一案，不服武乡县人民法院（2014）武民初字第398号民事判决，向本院提起上……