生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)皖1623民初5306号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。本案中,李秀兰驾驶电动自行车与苏玉平驾驶电动自行车发生碰撞,造成交通事故,经利辛县交警部门处理认定,李秀兰承担主要责任,苏玉平承担次要责任。李秀兰对利辛县交警部门的处理结论虽有异议,但其未向本院提交证据,推翻交警部门的处理结论,故本院对利辛交警部门的处理结论予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。第十六条规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条规定,侵害他人人身权益,造成他人严重精神损害的,被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中,李秀兰承担事故的主要责任,具有过错,应承担民事责任。故李秀兰应赔偿苏玉平因交通事故造成的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等经济损失。 本案争议的焦点是,苏玉平的赔偿数额及项目。 本案经核算,苏玉平的经济损失为:医疗费用为43,011.30元;经鉴定误工期限为120天,误工费用为13,560元(113元/天×120天);
摘要
公民的身体健康权受法律保护。本案中,李秀兰驾驶电动自行车与苏玉平驾驶电动自行车发生碰撞,造成交通事故,经利辛县交警部门处理认定,李秀兰承担主要责任,苏玉平承担次要责任。李秀兰对利辛县交警部门的处理结论虽有异议,但其未向本院提交证据,推翻交警部门的处理结论,故本院对利辛交警部门的处理结论予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。第十六条规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条规定,侵害他人人身权益,造成他人严重
正文(节选)
安徽省利辛县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖1623民初5306号 原告:苏玉平,女,1976年12月20日出生,汉族,住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人:解洪,安徽李治律师事务所律师。 被告:李秀兰,女,1973年4月9日出生,汉族,住安徽省利辛县。 委托诉讼代理人:樊万强,安徽和协律师事务所律师。 原告苏玉平诉被告李秀兰健康权纠纷一案,本院于2019年8月7日立案后,依法适用简易程序……