财产保险合同纠纷 （2015）亳民二终字第00083号

ＸＸ峰与人保财险亳州分公司在合法自愿的基础上签订的保险合同，属有效合同。依法成立的合同受法律保护，当事人均应严格履行自己的合同义务。车辆的投保人及合法驾驶人均是被保险人，本车人员及被保险人的身份均属于相对于被保险车辆的临时性身份，确定是否是本车人员及被保险人关键看在事故发生时这一特定时间是否处于被保险车辆或正在驾驶车辆。本案中，ＸＸ峰虽是皖K×××××号货车的投保人、驾驶人，但其身份在特定的时空条件下会发生转变。在事故发生时其已脱离本车车体，此时，ＸＸ峰不属于本车人员，而是此次交通事故的受害人。另外，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定“机动车发生交通事故造成人身死亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，该条款并未将被保险人排除在受害人之外，其立法目的是为了迅速填补受害人损失，基于交强险购买上的强制性和赔偿上的强制性，决定了保险公司对受害第三者所承担的是法定的赔偿责任，即保险公司承担是法定责任，而非合同责任。故本案中保险公司依法应当在交强险责任限额内承担责任。本院对ＸＸ峰在本案中的赔偿项目及金额确认如下：1、医疗费69991元；2、

ＸＸ峰与人保财险亳州分公司在合法自愿的基础上签订的保险合同，属有效合同。依法成立的合同受法律保护，当事人均应严格履行自己的合同义务。车辆的投保人及合法驾驶人均是被保险人，本车人员及被保险人的身份均属于相对于被保险车辆的临时性身份，确定是否是本车人员及被保险人关键看在事故发生时这一特定时间是否处于被保险车辆或正在驾驶车辆。本案中，ＸＸ峰虽是皖K×××××号货车的投保人、驾驶人，但其身份在特定的时空条件下会发生转变。在事故发生时其已脱离本车车体，此时，ＸＸ峰不属于本车人员，而是此次交通事故的受害人。另外，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定“机动车发生交通事故造成人身死亡、财产损失

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民二终字第00083号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司。负责人：张超，该公司经理。委托代理人：王丽，安徽智立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ峰，男，汉族，1971年12月1日出生，农民，住安徽省太和县。委托代理人：孙侔男，安徽惠君律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司（以下称人保财……