民间借贷纠纷 (2018)鲁0281民初588号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告是本案借条的持有人,且由原告的银行账户向被告周秀霞的账户支付足额的借款,原告能够说明出借款项的来源、借贷事实,故可认定本案借款出借人为原告。 被告周秀霞向原告借款,是双方当事人意思真实表示,原告已履行出借款项义务,被告周秀霞应及时偿还借款。 现原告以借条、借据、银行转账凭证等证据为凭,要求被告周秀霞偿还借款本金200000元,事实清楚,证据充分,依法应予支持。 关于被告周秀霞所主张的其已按出借方的指定向将借款偿还给孙光花,借款已全部还清的意见,本院认为,根据“谁主张、谁举证”的证据规则,被告即未说明其所谓的出借方的情况,亦未提交其所称的是出借方的指定向将借款偿还给孙光花的证据。 且被告周秀霞已向本院提起诉讼,要求孙光花返还不当得利,故被告的上述辩称的内容,证据不足,不予支持。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定,判决如下:被告周秀霞于本判决生效后十日内偿还原告孙振芳借款本金200000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍给付迟延履行期间的债务利息。 案件
摘要
孙振芳与周秀霞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
山东省胶州市人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁0281民初588号原告:孙振芳,女,1973年9月8日生,汉族,住胶州市。 委托诉讼代理人:庄世明,胶州恒德法律服务所法律工作者。 被告:周秀霞,女,1969年4月2日生,汉族,住胶州市。 委托诉讼代理人:周兆勇,山东海金州律师事务所律师。 原告孙振芳与被告周秀霞民间借贷纠纷一案,本院于2018年1月4立案后,依法适用普通程序,公开开庭进行了审……